lunedì 16 novembre 2026

GERMANY, BREMEN: CONTROVERSIAL CAMPAIGN ON ISLAMISM WITHDRAWN. EML CALLS FOR INSTITUTIONAL RESPONSIBILITY

European Muslims League – Islamophobia Watch

17 November 2026

The European Muslims League (EML) expresses concern over recent developments in Bremen, Germany, where a public awareness campaign launched by the regional Office for the Protection of the Constitution (Verfassungsschutz) prompted strong criticism from Muslim communities and ultimately led to the early withdrawal of the controversial advertising material.

Launched on 4 November 2026, the campaign featured an image of a wolf in sheep's clothing, accompanied by messages warning against Islamist infiltration and organisations considered hostile to democratic principles.

The initiative was intended to raise public awareness of the risks associated with Islamist extremism operating through ostensibly lawful means. However, according to local Muslim organisations, including Schura Bremen, the imagery and language risked creating a climate of generalised suspicion towards Muslim citizens by associating ordinary behaviour, such as friendliness and openness to dialogue, with potentially extremist intentions.

Following public criticism, Bremen's Senator for the Interior, Eva Högl, publicly acknowledged concerns surrounding the campaign's communication and announced the early withdrawal of the poster. Institutional information concerning the prevention of extremism remained available.

The European Muslims League considers this acknowledgement of institutional responsibility significant.

Public security, the protection of democratic institutions and the prevention of radicalisation are legitimate and necessary objectives. Nevertheless, these goals must be pursued through proportionate measures, accurate public communication and a clear distinction between ideological extremism and religious affiliation.

Islam must not be confused with extremist Islamism, just as millions of European Muslim citizens must not be treated as potential suspects because of their faith, beliefs or participation in religious life.

The EML draws the attention of European institutions to a fundamental principle: preventing extremism must not give rise to new forms of social exclusion, mistrust or discrimination.

Public communication that risks stigmatising entire communities may weaken trust in institutions and undermine the very civic cooperation needed to prevent radicalisation.

The decision by the Bremen authorities to correct the campaign therefore represents a positive example of democratic accountability and responsiveness to public concerns.

Statement by the President of the European Muslims League

Alfredo Maiolese, President of the European Muslims League, stated:

"The security of a democratic society cannot be built by fostering suspicion towards a religious community, but by strengthening trust between citizens and institutions. European Muslims are not asking for privileges, but for the same rights and dignity afforded to every citizen. We welcome the decision of the Bremen authorities to correct a communication campaign that risked creating misunderstanding and division. Combating extremism is a shared responsibility, but no religion should become the object of collective suspicion."

The European Muslims League hopes that this episode will encourage broader reflection, both in Germany and throughout the European Union, on the importance of involving religious communities in the development of public communication strategies concerning security, integration and the prevention of extremism.

Combating all forms of extremism and protecting religious freedom are not opposing objectives. They are complementary responsibilities within a democratic society.

The European Muslims League will continue to monitor incidents of Islamophobia and anti-Muslim discrimination across Europe, promoting respect for human dignity, freedom of religion and peaceful coexistence among all communities.

European Muslims League (EML)

Presidency – Islamophobia Watch

Main source: ARD Tagesschau, 15 November 2026.

https://www.tagesschau.de/inland/innenpolitik/bremen-beendet-kampagne-gegen-islamismus-vorzeitig-100.html


GERMANIA, BREMA: RITIRATA UNA CONTROVERSA CAMPAGNA SULL'ISLAMISMO. EML RICHIAMA ALLA RESPONSABILITÀ DELLE ISTITUZIONI

European Muslims League – Islamophobia Watch

17 novembre 2026

La European Muslims League (EML) esprime preoccupazione per quanto accaduto a Brema, in Germania, dove una campagna di comunicazione promossa dall'Ufficio regionale per la protezione della Costituzione (Verfassungsschutz) ha suscitato forti critiche da parte delle comunità musulmane, fino a determinare il ritiro anticipato del controverso materiale pubblicitario.

La campagna, avviata il 4 novembre 2026, utilizzava l'immagine di un lupo travestito da pecora, accompagnata da messaggi che mettevano in guardia contro l'infiltrazione islamista e la presenza di organizzazioni considerate contrarie ai principi democratici.

L'iniziativa intendeva sensibilizzare la popolazione sui rischi dell'estremismo islamista che opera attraverso strumenti apparentemente legali. Tuttavia, secondo le organizzazioni musulmane locali, tra cui Schura Bremen, la rappresentazione adottata rischiava di alimentare un clima di sospetto generalizzato nei confronti dei cittadini musulmani, associando comportamenti ordinari, come la cordialità e la disponibilità al dialogo, a possibili intenzioni estremiste.

Di fronte alle proteste, la senatrice dell'Interno di Brema, Eva Högl, ha riconosciuto pubblicamente le criticità della comunicazione e annunciato il ritiro anticipato del manifesto. Le informazioni istituzionali relative alla prevenzione dell'estremismo sono invece rimaste disponibili.

La European Muslims League considera importante questo riconoscimento di responsabilità istituzionale.

La sicurezza pubblica, la tutela dell'ordine democratico e la prevenzione della radicalizzazione costituiscono obiettivi legittimi e necessari. Tuttavia, tali finalità devono essere perseguite attraverso strumenti proporzionati, comunicazioni rigorose e una chiara distinzione tra estremismo ideologico e appartenenza religiosa.

L'Islam non può essere confuso con l'islamismo estremista, così come milioni di cittadini musulmani europei non possono essere considerati potenziali sospetti sulla base della loro fede, delle loro convinzioni o della loro partecipazione alla vita religiosa.

La EML richiama l'attenzione delle istituzioni europee su un principio fondamentale: la prevenzione dell'estremismo non deve produrre nuove forme di esclusione sociale, diffidenza o discriminazione.

Una comunicazione pubblica che rischia di stigmatizzare intere comunità può indebolire la fiducia nelle istituzioni e compromettere proprio quella collaborazione civica necessaria per prevenire i fenomeni di radicalizzazione.

La decisione delle autorità di Brema di correggere la campagna costituisce pertanto un segnale positivo di ascolto e responsabilità democratica.

La dichiarazione del Presidente della European Muslims League

Alfredo Maiolese, Presidente della European Muslims League, ha dichiarato:

"La sicurezza di una società democratica non si costruisce alimentando il sospetto verso una comunità religiosa, ma rafforzando la fiducia tra cittadini e istituzioni. I musulmani europei non chiedono privilegi, ma il rispetto degli stessi diritti e della stessa dignità riconosciuti a ogni cittadino. Apprezziamo la decisione delle autorità di Brema di correggere una comunicazione che rischiava di generare incomprensioni e divisioni. Contrastare l'estremismo è una responsabilità comune, ma nessuna religione deve diventare oggetto di sospetto collettivo."

La European Muslims League auspica che questo episodio possa favorire una riflessione più ampia, in Germania e nell'Unione europea, sull'importanza di coinvolgere le comunità religiose nella definizione delle strategie di comunicazione pubblica riguardanti sicurezza, integrazione e prevenzione dell'estremismo.

La lotta contro ogni forma di estremismo e la difesa della libertà religiosa non sono obiettivi contrapposti. Sono responsabilità complementari di una società democratica.

La European Muslims League continuerà a monitorare gli episodi di islamofobia e discriminazione antimusulmana in Europa, promuovendo il rispetto della dignità umana, la libertà religiosa e la convivenza pacifica tra tutte le comunità.

European Muslims League (EML)

Presidenza – Islamophobia Watch

Fonte principale: ARD Tagesschau, 15 novembre 2026.

https://www.tagesschau.de/inland/innenpolitik/bremen-beendet-kampagne-gegen-islamismus-vorzeitig-100.html


TAGS: Islamophobia, Germany, Bremen, European Muslims League, Religious Freedom, Anti-Muslim Discrimination, Human Rights

lunedì 9 novembre 2026

United Kingdom: Repeated Attacks on Stockport Mosque Raise Concerns Over the Safety of Muslim Families

EML Islamophobia Watch | 10 November 2026

The European Muslims League (EML), through its Islamophobia Watch monitoring initiative, draws attention to repeated incidents of anti-Muslim hostility targeting Elaf Masjid, a mosque located in the Edgeley area of Stockport, Greater Manchester.

According to ITV News, reporting on 9 November 2026, the local Muslim community has reported six attacks against the mosque over an eighteen-month period.

The reported incidents include smashed windows, damage to copies of the Holy Quran and pork products being thrown onto the mosque's roof.

In March 2026, shortly after Eid al-Fitr celebrations, the mosque was reportedly subjected to a break-in involving vandalism and theft.

These incidents have created a climate of insecurity among worshippers. Some parents have expressed fears about taking their children to the mosque, while one father reportedly stopped attending because of concerns for his children's safety.

Following the introduction of additional security measures, including surveillance systems and reinforced access points, no further attacks have been reported at the mosque. Nevertheless, concerns remain within the community.

Greater Manchester Police have condemned religiously motivated hatred, while local authorities have expressed their commitment to improving protection for places of worship and strengthening cooperation with Muslim communities.

The Position of the European Muslims League

Freedom of religion cannot be considered fully protected when families fear taking their children to a place of worship.

The European Muslims League stresses that the protection of mosques, churches, synagogues and all other religious institutions is a shared responsibility of public authorities and civil society.

Religious freedom must include not only the legal right to worship, but also the practical ability to exercise that right without fear, intimidation or discrimination.

The EML welcomes initiatives aimed at improving security and encourages stronger cooperation between institutions, religious communities and local residents.

Education, mutual respect and interfaith dialogue remain essential instruments for preventing religious hatred and strengthening peaceful coexistence.

Through Islamophobia Watch, the European Muslims League will continue documenting incidents of anti-Muslim discrimination across Europe, distinguishing verified facts from allegations and ongoing investigations.

Source: ITV News Granada, 9 November 2026.

https://www.itv.com/news/granada/2026-11-09/parents-left-scared-to-take-their-children-to-local-mosque
Italiano 
Regno Unito: ripetuti attacchi contro una moschea a Stockport, cresce la preoccupazione per la sicurezza delle famiglie musulmane

EML Islamophobia Watch | 10 novembre 2026

La European Muslims League (EML), attraverso il proprio osservatorio Islamophobia Watch, richiama l'attenzione sui ripetuti episodi di ostilità antimusulmana che hanno colpito la moschea Elaf Masjid, situata nel quartiere Edgeley di Stockport, nell'area metropolitana di Manchester.

Secondo quanto riportato da ITV News il 9 novembre 2026, la comunità musulmana locale ha denunciato sei attacchi contro la moschea nell'arco di diciotto mesi.

Tra gli episodi segnalati figurano la rottura di finestre, il danneggiamento di copie del Sacro Corano e il lancio di prodotti a base di carne suina sul tetto dell'edificio religioso.

Nel marzo 2026, poco dopo le celebrazioni dell'Eid al-Fitr, la moschea sarebbe stata inoltre oggetto di un'intrusione accompagnata da atti vandalici e furti.

Questi episodi hanno generato un clima di insicurezza tra i fedeli. Alcuni genitori hanno espresso timore nell'accompagnare i propri figli alla moschea, mentre un padre avrebbe interrotto la frequentazione del luogo di culto per preoccupazioni legate alla sicurezza dei bambini.

Dopo l'introduzione di ulteriori misure di protezione, tra cui sistemi di videosorveglianza e il rafforzamento degli accessi, non sono stati segnalati nuovi attacchi contro la moschea. Permangono tuttavia preoccupazioni all'interno della comunità.

La polizia della Greater Manchester ha condannato ogni forma di odio religioso, mentre le autorità locali hanno manifestato il proprio impegno a migliorare la protezione dei luoghi di culto e a rafforzare la collaborazione con le comunità musulmane.

La posizione della European Muslims League

La libertà religiosa non può considerarsi pienamente tutelata quando le famiglie temono di accompagnare i propri figli in un luogo di preghiera.

La European Muslims League sottolinea che la protezione delle moschee, delle chiese, delle sinagoghe e di ogni altra istituzione religiosa costituisce una responsabilità condivisa delle autorità pubbliche e della società civile.

La libertà religiosa deve comprendere non soltanto il diritto giuridico di professare la propria fede, ma anche la possibilità concreta di esercitarlo senza paura, intimidazioni o discriminazioni.

La EML accoglie favorevolmente le iniziative dirette a migliorare la sicurezza e incoraggia una maggiore collaborazione tra istituzioni, comunità religiose e cittadini.

L'educazione, il rispetto reciproco e il dialogo interreligioso rimangono strumenti fondamentali per prevenire l'odio religioso e rafforzare la convivenza pacifica.

Attraverso Islamophobia Watch, la European Muslims League continuerà a documentare gli episodi di discriminazione antimusulmana in Europa, distinguendo i fatti verificati dalle accuse e dalle indagini ancora in corso.

Fonte: ITV News Granada, 9 novembre 2026.

https://www.itv.com/news/granada/2026-11-09/parents-left-scared-to-take-their-children-to-local-mosque

Jersey: Two People Sentenced for Religiously Aggravated Incidents Outside a Mosque

EML Islamophobia Watch | 10 November 2026

The European Muslims League (EML), through its Islamophobia Watch monitoring initiative, draws attention to a case of anti-Muslim hostility that has resulted in two criminal convictions on the island of Jersey, in the Channel Islands.

According to ITV News, reporting on 9 November 2026, two individuals were sentenced following threatening and offensive behaviour outside the Islamic Centre in St Helier during Ramadan.

One of those convicted was also found guilty of assault offences, including an incident involving a minor.

The court imposed prison sentences of 14 and six months respectively, recognising the religiously aggravated nature of the offences. Restrictions were also imposed for a five-year period, including measures preventing the individuals from approaching the mosque.

The Position of the European Muslims League

This case highlights the importance of ensuring the safety of places of worship and protecting the fundamental right to freedom of religion.

The European Muslims League emphasises that no individual should face threats, intimidation or violence because of their religious identity.

Particular attention must be given to protecting children and families attending religious institutions.

Freedom of religion is a fundamental principle of democratic societies and must be guaranteed equally to all communities, without discrimination.

The EML also underlines the importance of effective legal responses to religiously motivated offences, alongside education, prevention and dialogue between communities.

Source: ITV News, 9 November 2026.

https://www.itv.com/news/channel/2026-11-09/couple-put-behind-bars-for-incident-outside-jerseys-mosque

---

Jersey: due persone condannate per episodi aggravati da motivazioni religiose davanti a una moschea

EML Islamophobia Watch | 10 novembre 2026

La European Muslims League (EML), attraverso il proprio osservatorio Islamophobia Watch, richiama l'attenzione su un caso di ostilità antimusulmana che ha portato a due condanne penali nell'isola di Jersey, nel Canale della Manica.

Secondo quanto riportato da ITV News il 9 novembre 2026, due persone sono state condannate a seguito di comportamenti minacciosi e offensivi verificatisi davanti al Centro islamico di St Helier durante il Ramadan.

Una delle persone condannate è stata inoltre riconosciuta colpevole di aggressioni, tra cui un episodio ai danni di un minorenne.

Il tribunale ha inflitto pene detentive rispettivamente di 14 e sei mesi, riconoscendo la natura aggravata dalla motivazione religiosa dei reati. Sono state inoltre disposte restrizioni per un periodo di cinque anni, comprese misure che impediscono alle persone condannate di avvicinarsi alla moschea.

La posizione della European Muslims League

Questo caso richiama l'attenzione sull'importanza di garantire la sicurezza dei luoghi di culto e di tutelare il diritto fondamentale alla libertà religiosa.

La European Muslims League sottolinea che nessuna persona dovrebbe subire minacce, intimidazioni o violenze a causa della propria identità religiosa.

Particolare attenzione deve essere riservata alla protezione dei bambini e delle famiglie che frequentano le istituzioni religiose.

La libertà religiosa costituisce un principio fondamentale delle società democratiche e deve essere garantita a tutte le comunità, senza discriminazioni.

La EML evidenzia inoltre l'importanza di risposte giudiziarie efficaci ai reati motivati dall'odio religioso, accompagnate da educazione, prevenzione e dialogo tra le comunità.

Fonte: ITV News, 9 novembre 2026.

https://www.itv.com/news/channel/2026-11-09/couple-put-behind-bars-for-incident-outside-jerseys-mosque

mercoledì 4 novembre 2026

Giovani, influencer e il culto dell'apparenza: chi ci insegna davvero a vivere?

Una riflessione della European Muslims League sul successo, sull'ego e sul significato della nostra esistenza

Viviamo in un'epoca nella quale milioni di giovani osservano quotidianamente la vita di influencer, personaggi dello spettacolo e protagonisti dei social network. Ne imitano l'abbigliamento, il linguaggio, le abitudini e talvolta persino il modo di pensare.

Ma raramente ci fermiamo a porre una domanda fondamentale: queste persone rappresentano davvero un modello di vita da seguire?

Non si tratta di condannare il successo, la bellezza o la ricchezza. Nessuno di questi elementi è necessariamente contrario alla fede. Il problema nasce quando diventano il fine ultimo dell'esistenza, sostituendo i valori morali, la spiritualità e la responsabilità davanti a Dio.

L'ego al centro dell'esistenza

Nella tradizione islamica esiste un concetto particolarmente significativo: il nafs, la dimensione interiore dell'essere umano che comprende desideri, impulsi e inclinazioni personali.

Quando il nafs non viene educato attraverso la fede, la coscienza e l'autodisciplina, l'individuo rischia di diventare prigioniero dei propri desideri.

Essere ammirati, diventare famosi, accumulare denaro, conquistare visibilità: tutto può trasformarsi in una corsa senza fine.

Ma a quale prezzo?

Una persona può avere milioni di seguaci e non sapere quale direzione dare alla propria esistenza. Può possedere ricchezze immense e vivere nella povertà spirituale. Può dedicare ore alla cura del proprio corpo e non dedicare pochi minuti alla propria coscienza.

Abbiamo imparato ad abbellire ciò che gli altri vedono, dimenticando ciò che soltanto Dio conosce.

La vita terrena non è la destinazione finale

Le religioni ci ricordano una verità che la società dei consumi tende a lasciare ai margini: la nostra permanenza sulla Terra è temporanea.

Nella prospettiva islamica, questa vita rappresenta un passaggio, un'opportunità per conoscere il Creatore, compiere il bene, rispettare il prossimo e prepararci alla vita futura.

Il Corano afferma:

«Ogni anima gusterà la morte» (Corano, 3:185).

Non importa quanto una persona sia famosa, potente o ricca. Nessuno potrà sottrarsi a questa realtà.

E allora dobbiamo chiederci: se la nostra esistenza terrena è così breve, perché investiamo tante energie nell'apparire e così poche nel diventare persone migliori?

I giovani e i falsi modelli di successo

Molti giovani crescono in un ambiente nel quale il valore personale sembra dipendere dal numero di visualizzazioni, dall'aspetto fisico, dagli abiti indossati e dall'approvazione degli altri.

Il rischio è che imparino a misurare la propria dignità attraverso lo sguardo del pubblico anziché attraverso la propria coscienza.

Non possiamo attribuire ai social network ogni responsabilità della crisi spirituale contemporanea. Anche la famiglia, la scuola, le comunità religiose e gli adulti devono interrogarsi sulla propria capacità di trasmettere valori credibili.

Non basta dire ai giovani che devono credere in Dio. Occorre mostrare loro, attraverso l'esempio, che la fede può rendere una persona più giusta, onesta, generosa e responsabile.

La religione non dovrebbe essere percepita soltanto come un insieme di divieti, ma come una guida capace di dare significato alla libertà, alle scelte e alla vita stessa.

La bellezza che non appare nelle fotografie

L'Islam non condanna la bellezza né la cura della persona. Ma ricorda che il valore dell'essere umano non si esaurisce nell'aspetto esteriore.

Il Profeta Muhammad, pace e benedizioni su di lui, ha insegnato:

«Allah non guarda ai vostri corpi né al vostro aspetto, ma guarda ai vostri cuori e alle vostre opere» (Sahih Muslim, 2564).

È un insegnamento di straordinaria attualità.

Possiamo migliorare il nostro aspetto, scegliere abiti eleganti e prenderci cura del corpo. Ma quale attenzione dedichiamo all'onestà, alla pazienza, alla misericordia, alla modestia e al rispetto degli altri?

Un volto bello può attirare l'attenzione. Un cuore nobile può migliorare la vita delle persone.

Un messaggio ai giovani

Cari giovani,

non permettete che siano gli algoritmi a decidere chi dovete diventare.

Non confondete la popolarità con il valore, la ricchezza con la felicità, la bellezza esteriore con la nobiltà d'animo.

Studiate, lavorate, coltivate i vostri talenti, costruite il vostro futuro. Non rinunciate ai vostri sogni, ma chiedetevi sempre quale posto occupino Dio, la coscienza e il bene degli altri nelle vostre ambizioni.

Non tutto ciò che riceve milioni di approvazioni è necessariamente giusto. E non tutto ciò che è giusto riceverà l'approvazione del mondo.

La vera libertà non consiste nel seguire ogni desiderio, ma anche nel saper dire di no a ciò che ci allontana dai nostri principi.

La domanda che dovremmo porci

La European Muslims League invita a riflettere su una questione che riguarda non soltanto i musulmani, ma chiunque si interroghi sul significato dell'esistenza.

Stiamo educando le nuove generazioni a diventare persone migliori oppure soltanto persone più visibili?

Il mondo ci insegna continuamente come conquistare l'attenzione degli altri. La fede ci invita a interrogarci su come vivere rettamente davanti a Dio.

Un giorno lasceremo tutto: il denaro, i vestiti, i riconoscimenti, i titoli e persino quella popolarità che oggi sembra così importante.

Resterà il valore delle nostre azioni.

Perché il vero successo non è essere ricordati da milioni di persone, ma aver vissuto una vita degna davanti a Dio.

European Muslims League (EML)

lunedì 2 novembre 2026

Un Calcio alla Guerra: sei Regioni, 42 Comuni italiani e quattro Comuni esteri uniti per la pace


Dalla Liguria al Piemonte, passando per Sardegna, Campania, Sicilia, Calabria, Basilicata, Puglia e Molise: da Genova a Cagliari, Sassari, Napoli, Avellino, Palermo, Trapani e Caltanissetta, un grande messaggio di pace che unisce l'Italia da Nord a Sud, promosso dalla European Muslims League.

Genova, 2 novembre 2026 – La terza edizione di "Un Calcio alla Guerra – Kick War Away", svoltasi il 10 ottobre 2026 a Genova, ha rappresentato un'importante occasione di partecipazione istituzionale, dialogo interculturale e cooperazione tra territori italiani e internazionali.

Il progetto, promosso dalla European Muslims League (EML), presieduta dall'Ambasciatore Alfredo Maiolese, con l'Alto Patrocinio della World Organization of States – International Parliament for Safety and Peace (WOS-IPSP), organizzazione intergovernativa, ha raccolto il patrocinio di sei Regioni italiane, 42 Comuni italiani e quattro Comuni esteri.

Le due pagine editoriali realizzate con un'impostazione grafica ispirata al quotidiano "La Testata Italiana" illustrano la dimensione nazionale e internazionale dell'iniziativa, valorizzando il contributo delle amministrazioni locali alla promozione della pace.

Sardegna, Campania e Sicilia: sette città unite dal messaggio della pace

Particolare attenzione è riservata alla Sardegna, con Cagliari e Sassari; alla Campania, con Napoli e Avellino; e alla Sicilia, con Palermo, Trapani e Caltanissetta.

L'adesione di queste sette amministrazioni testimonia la capacità dell'iniziativa di coinvolgere territori geograficamente distanti, uniti dalla volontà di promuovere il dialogo, la solidarietà e la convivenza pacifica.

Il nucleo storico e organizzativo del progetto rimane in Liguria, con Genova, Campomorone, Ceranesi e Serra Riccò, amministrazioni che hanno accompagnato la crescita della manifestazione e contribuito al suo progressivo sviluppo nazionale e internazionale.

Sei Regioni italiane e 42 Comuni aderenti

Le sei Regioni che hanno concesso il patrocinio sono Liguria, Piemonte, Basilicata, Puglia, Molise e Calabria.

I 42 Comuni italiani aderenti sono:

Genova, Campomorone, Ceranesi, Serra Riccò, Alassio, Albenga, Alessandria, Arezzo, Avellino, Cagli, Cagliari, Caltanissetta, Dozza, Fermignano, Fiumicello Villa Vicentina (Udine), Forlì, Imperia, Lodi, Messina, Mignanego, Monteprandone, Napoli, Noli, Ovada, Palermo, Parma, Perugia, Pesaro, Pinerolo, Rossiglione, Rovegno, Sarzana, Sassari, Settimo Torinese, Spoleto, Sulmona, Termoli, Trapani, Venaria Reale, Venezia, Vicenza e Viterbo.

Una partecipazione che attraversa l'intero territorio nazionale e conferma il ruolo delle amministrazioni locali nella promozione di iniziative di pace e cooperazione.

Quattro Comuni esteri e una rete internazionale

La dimensione internazionale è stata rafforzata dal patrocinio di quattro amministrazioni comunali straniere:

- Municipio Mariño, Stato di Nueva Esparta, Venezuela.
- Comune di Kon-Yambetta, Camerun.
- Comune di Elbasan, Albania.
- Comune di Čair (Skopje), Macedonia del Nord.

Queste adesioni testimoniano la volontà di costruire una rete di città impegnate nella diffusione di una cultura della pace, capace di superare confini geografici, culturali e religiosi.

Il sostegno del Consiglio d'Europa e della Presidenza del Consiglio dei Ministri

L'iniziativa ha inoltre ricevuto una lettera di sostegno dal Consiglio d'Europa e un messaggio di saluto e augurio dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, guidata da Giorgia Meloni.

Due comunicazioni istituzionali che hanno accompagnato una manifestazione dedicata al dialogo tra i popoli, alla solidarietà e alla prevenzione dei conflitti.

Una giornata di sport, diplomazia e dialogo

La manifestazione del 10 ottobre ha riunito sport, partecipazione civica e dialogo interreligioso attraverso il torneo di calcio, la Marcia della Pace e la cerimonia conclusiva presso il Teatro Rina e Gilberto Govi di Genova.

La presenza della Sindaca di Genova, Silvia Salis, insieme a sindaci, amministratori locali, rappresentanti diplomatici e religiosi, ha sottolineato il valore istituzionale dell'iniziativa.

La dimensione internazionale è stata ulteriormente valorizzata dallo Special International Peace Award 2026 conferito al Primo Ministro della Malaysia, Dato' Seri Anwar Ibrahim, ritirato dall'Ambasciatore della Malaysia, e dalle menzioni dedicate al Gran Muftì emerito di Bosnia ed Erzegovina, Mustafa Cerić, e al reverendo canonico Marco Baragli, flautista di Re Carlo III.

La pace come responsabilità condivisa

Per l'Ambasciatore Alfredo Maiolese, Presidente della European Muslims League, il coinvolgimento delle amministrazioni locali costituisce un elemento fondamentale per trasformare la cultura della pace in un impegno concreto e duraturo.

La pace non appartiene a una sola città, a una regione o a una nazione: è una responsabilità condivisa, che richiede dialogo, cooperazione e rispetto reciproco.

La European Muslims League esprime il proprio ringraziamento alle sei Regioni, ai 42 Comuni italiani, ai quattro Comuni esteri e a tutte le istituzioni, associazioni e comunità che hanno contribuito alla terza edizione di "Un Calcio alla Guerra – Kick War Away".

Riferimenti editoriali

Le due pagine riprodotte sono elaborazioni grafiche predisposte per illustrare il progetto, ispirate all'impostazione de "La Testata Italiana", e non attestano una pubblicazione ufficiale del quotidiano.

La Testata Italiana – Quotidiano di Informazione, Edizione Internazionale.

Anno 1 – Numero 305 – 2 novembre 2026.

Editore e Direttore Responsabile: Arnaldo Gadola.

Autorizzazione N. 912 del 7 maggio 2026 – Registrata dal Tribunale di Santa Maria Capua Vetere (CE).

domenica 1 novembre 2026

Il matrimonio islamico è un contratto. Ma quello cristiano non è forse un patto?

Articolo in Italiano,Arabo, Inglese 
European Muslims League (EML) – Riflessione sul dialogo interreligioso e sulla corretta conoscenza delle tradizioni religiose

Nel dibattito pubblico europeo, il matrimonio islamico viene talvolta criticato perché definito un "contratto". Questa espressione, spesso interpretata attraverso categorie commerciali, può generare l'impressione errata che l'Islam riduca l'unione tra uomo e donna a un semplice accordo materiale.

Ma siamo certi che questa critica tenga conto della storia e del diritto matrimoniale delle altre religioni, in particolare del cristianesimo?

Nell'Islam, il matrimonio (nikah) è un contratto giuridico e morale, ma soprattutto un impegno solenne davanti a Dio. Esso si fonda sul consenso degli sposi, sulla responsabilità reciproca e sul riconoscimento di precisi diritti e doveri.

Il Corano, nella sura An-Nisāʾ (4:21), descrive il vincolo matrimoniale come mīthāqan ghalīẓā, espressione traducibile come "patto solenne".

Inoltre, nella sura Ar-Rūm (30:21), il matrimonio viene presentato come luogo di tranquillità, affetto e misericordia tra i coniugi.

Questi principi dimostrano che il matrimonio islamico non può essere interpretato come una transazione commerciale, ma come un'istituzione che unisce dimensione spirituale, responsabilità familiare e tutela giuridica.

E nel cristianesimo?

Un elemento spesso trascurato è che anche la Chiesa cattolica utilizza il concetto di patto matrimoniale.

Il Codice di Diritto Canonico, al canone 1055, definisce il matrimonio come un patto attraverso il quale l'uomo e la donna costituiscono tra loro una comunità di tutta la vita, ordinata al bene dei coniugi e alla generazione ed educazione della prole.

Il canone 1057 stabilisce inoltre che il matrimonio è costituito dal consenso delle parti legittimamente manifestato, consenso che nessuna potestà umana può supplire.

Per la dottrina cattolica, il matrimonio tra battezzati è anche un sacramento. Questa rappresenta una differenza teologica importante rispetto alla concezione islamica, ma non cancella l'esistenza di un principio comune: il matrimonio nasce da un consenso libero e comporta obblighi e responsabilità reciproche.

Anche il matrimonio civile, negli ordinamenti europei, produce effetti giuridici, diritti e doveri tra i coniugi, pur non essendo necessariamente qualificato come contratto in senso tecnico.

Le differenze non devono diventare pregiudizi

La European Muslims League ritiene che il dialogo interreligioso debba fondarsi sulla conoscenza delle rispettive tradizioni, evitando interpretazioni superficiali o confronti costruiti su termini isolati dal loro contesto.

Il matrimonio islamico e quello cristiano presentano differenze dottrinali, giuridiche e rituali che meritano rispetto e approfondimento. Tuttavia, entrambi riconoscono il valore dell'impegno matrimoniale, della famiglia e della responsabilità reciproca.

Naturalmente, nessuna tradizione religiosa dovrebbe essere sottratta a un esame critico delle proprie pratiche, soprattutto quando sono coinvolti la libertà del consenso, la dignità della donna e la tutela dei diritti fondamentali.

Ma la critica deve essere fondata su fatti e conoscenze, non su equivoci linguistici.

Una domanda per la società europea

Se il matrimonio cattolico è definito un patto e quello islamico un contratto solenne, perché talvolta soltanto il secondo termine viene presentato come qualcosa di negativo?

La risposta dovrebbe partire da una maggiore educazione religiosa e giuridica, capace di distinguere le autentiche differenze dalle rappresentazioni stereotipate.

Il dialogo tra religioni non richiede di cancellare le differenze, ma di comprenderle prima di giudicarle.

È questo il principio che la European Muslims League continua a promuovere: una società nella quale la libertà religiosa, la conoscenza reciproca e il rispetto della dignità umana costituiscano le basi della convivenza.

Riferimenti essenziali

- Corano, 4:21 e 30:21.
- Codice di Diritto Canonico, canoni 1055 e 1057.
- Catechismo della Chiesa Cattolica, nn. 1601 e 1625–1632.
- Codice civile italiano, articoli 143 e 144.

الزواج في الإسلام عقد، أفليس الزواج في المسيحية أيضاً عهداً؟

الرابطة الأوروبية للمسلمين (EML) – تأمل في الحوار بين الأديان والفهم الصحيح للتقاليد الدينية

في النقاش العام الأوروبي، يتعرض الزواج الإسلامي أحياناً للانتقاد لأنه يُعرَّف بأنه "عقد". وقد يؤدي تفسير هذا المصطلح وفق المفاهيم التجارية إلى تكوين انطباع خاطئ بأن الإسلام يختزل العلاقة الزوجية بين الرجل والمرأة في مجرد اتفاق مادي.

ولكن هل تأخذ هذه الانتقادات في الاعتبار تاريخ وقوانين الزواج في الديانات الأخرى، ولا سيما المسيحية؟

في الإسلام، الزواج (النكاح) عقد شرعي وأخلاقي، ولكنه قبل كل شيء ميثاق جليل أمام الله. ويقوم على رضا الزوجين، والمسؤولية المتبادلة، والاعتراف بحقوق وواجبات محددة لكل منهما.

ويصف القرآن الكريم الرابطة الزوجية في سورة النساء (الآية 21) بأنها "مِيثَاقًا غَلِيظًا"، وهو تعبير يؤكد قدسية الالتزام الزوجي وعظم مسؤوليته.

كما يصف القرآن الكريم الزواج في سورة الروم (الآية 21) بأنه علاقة تقوم على السكينة والمودة والرحمة بين الزوجين.

وتوضح هذه المبادئ أن الزواج الإسلامي لا يمكن اختزاله في معاملة تجارية، بل هو مؤسسة تجمع بين البعد الروحي والمسؤولية الأسرية والحماية القانونية.

وماذا عن المسيحية؟

من الجوانب التي كثيراً ما يتم تجاهلها أن الكنيسة الكاثوليكية تستخدم أيضاً مفهوم العهد الزوجي.

فالقانون الكنسي الكاثوليكي، في المادة 1055، يعرّف الزواج بأنه عهد يؤسس بموجبه الرجل والمرأة شركة حياة كاملة، تهدف إلى خير الزوجين وإنجاب الأبناء وتربيتهم.

كما تنص المادة 1057 على أن الزواج يقوم على موافقة الطرفين المعلنة بصورة مشروعة، وأنه لا يمكن لأي سلطة بشرية أن تحل محل هذه الموافقة.

ووفقاً للعقيدة الكاثوليكية، فإن الزواج بين المعمّدين يُعد أيضاً سراً مقدساً. وهذا يمثل اختلافاً لاهوتياً مهماً عن التصور الإسلامي، لكنه لا يلغي وجود مبدأ مشترك، وهو أن الزواج يقوم على الرضا الحر ويترتب عليه التزامات ومسؤوليات متبادلة.

كذلك فإن الزواج المدني في الأنظمة القانونية الأوروبية ينشئ حقوقاً وواجبات وآثاراً قانونية بين الزوجين، وإن لم يكن يُصنَّف بالضرورة عقداً بالمعنى القانوني الدقيق.

الاختلافات لا ينبغي أن تتحول إلى أحكام مسبقة

ترى الرابطة الأوروبية للمسلمين أن الحوار بين الأديان يجب أن يقوم على المعرفة الصحيحة بالتقاليد الدينية المختلفة، بعيداً عن التفسيرات السطحية أو المقارنات المبنية على مصطلحات معزولة عن سياقها.

فالزواج الإسلامي والزواج المسيحي يختلفان في جوانب عقائدية وقانونية وشعائرية تستحق الاحترام والدراسة المتعمقة. ومع ذلك، فإن كليهما يعترف بقيمة الالتزام الزوجي والأسرة والمسؤولية المتبادلة.

وبطبيعة الحال، لا ينبغي إعفاء أي تقليد ديني من التقييم النقدي لممارساته، خاصة عندما يتعلق الأمر بحرية الرضا وكرامة المرأة وحماية الحقوق الأساسية.

ولكن يجب أن يستند النقد إلى الحقائق والمعرفة، لا إلى سوء فهم المصطلحات.

سؤال إلى المجتمع الأوروبي

إذا كان الزواج الكاثوليكي يُعرَّف بأنه عهد، والزواج الإسلامي بأنه عقد وميثاق غليظ، فلماذا يُقدَّم المصطلح الثاني أحياناً وحده بصورة سلبية؟

ينبغي أن تبدأ الإجابة بتعزيز الثقافة الدينية والقانونية، بما يساعد على التمييز بين الاختلافات الحقيقية والصور النمطية.

إن الحوار بين الأديان لا يتطلب إلغاء الاختلافات، بل فهمها قبل إصدار الأحكام عليها.

وهذا هو المبدأ الذي تواصل الرابطة الأوروبية للمسلمين الدعوة إليه: بناء مجتمع تكون فيه الحرية الدينية والمعرفة المتبادلة واحترام الكرامة الإنسانية أسساً للتعايش المشترك.

المراجع الأساسية

- القرآن الكريم، سورة النساء، الآية 21؛ وسورة الروم، الآية 21.
- مجموعة القانون الكنسي للكنيسة الكاثوليكية، القانونان 1055 و1057.
- التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية، الفقرات 1601 و1625–1632.
- القانون المدني الإيطالي، المادتان 143 و144.

Islamic Marriage Is a Contract. But Isn't Christian Marriage Also a Covenant?

European Muslims League (EML) – A Reflection on Interfaith Dialogue and the Proper Understanding of Religious Traditions

In European public debate, Islamic marriage is sometimes criticised because it is described as a "contract". This expression, often interpreted through commercial concepts, may create the mistaken impression that Islam reduces the union between a man and a woman to a merely material agreement.

But does this criticism adequately consider the history and matrimonial laws of other religious traditions, particularly Christianity?

In Islam, marriage (nikah) is a legal and moral contract, but above all, a solemn commitment before God. It is based on the consent of the spouses, mutual responsibility, and the recognition of specific rights and obligations.

The Qur'an, in Surah An-Nisa (4:21), describes the marital bond as mithaqan ghaliza, an expression meaning a "solemn covenant".

Furthermore, Surah Ar-Rum (30:21) presents marriage as a relationship characterised by tranquillity, affection and mercy between spouses.

These principles demonstrate that Islamic marriage cannot be reduced to a commercial transaction. Rather, it is an institution combining spiritual commitment, family responsibility and legal protection.

And What About Christianity?

An often overlooked aspect is that the Catholic Church also employs the concept of a matrimonial covenant.

Canon 1055 of the Catholic Code of Canon Law defines marriage as a covenant through which a man and a woman establish a partnership of their whole life, ordered towards the good of the spouses and the procreation and education of children.

Canon 1057 further establishes that marriage is brought into being by the legitimately manifested consent of the parties, which no human power can replace.

According to Catholic doctrine, marriage between baptised persons is also a sacrament. This represents an important theological distinction from the Islamic understanding, but it does not eliminate a shared principle: marriage is founded upon free consent and entails mutual obligations and responsibilities.

Civil marriage within European legal systems likewise establishes legal consequences, rights and duties between spouses, although it is not necessarily classified as a contract in the strict technical sense.

Differences Must Not Become Prejudices

The European Muslims League believes that interfaith dialogue must be founded upon an accurate understanding of different religious traditions, avoiding superficial interpretations or comparisons based on terminology taken out of context.

Islamic and Christian marriage differ in doctrinal, legal and ritual aspects that deserve respect and careful examination. Nevertheless, both recognise the value of marital commitment, family life and mutual responsibility.

Naturally, no religious tradition should be exempt from critical examination of its practices, particularly where freedom of consent, women's dignity and the protection of fundamental rights are concerned.

However, criticism must be based on facts and knowledge, not linguistic misunderstandings.

A Question for European Society

If Catholic marriage is defined as a covenant and Islamic marriage as a solemn contract, why is the latter expression sometimes portrayed negatively?

The answer should begin with greater religious and legal literacy, enabling society to distinguish genuine differences from stereotypical representations.

Interfaith dialogue does not require differences to be erased, but rather understood before they are judged.

This is the principle that the European Muslims League continues to promote: a society in which religious freedom, mutual understanding and respect for human dignity form the foundations of peaceful coexistence.

Essential References

- The Qur'an, 4:21 and 30:21.
- Code of Canon Law, Canons 1055 and 1057.
- Catechism of the Catholic Church, paragraphs 1601 and 1625–1632.
- Italian Civil Code, Articles 143 and 144.

martedì 27 ottobre 2026

EML Vice President Dr. Arben Ramkaj Appointed Chairman of Balkan Affairs at the Arab Union for Economic Development and Integration



Tirana, Albania | 27 October 2026

The European Muslims League (EML) welcomes the appointment of its Vice President, Dr. Arben Ramkaj, as Chairman of the Balkan Affairs Committee of the Arab Union for Economic Development and Integration.

This appointment represents an important opportunity to encourage dialogue, institutional cooperation and stronger relations between the Balkan region and the Arab world.

Dr. Ramkaj has been actively engaged in promoting interfaith dialogue, intercultural understanding and international cooperation, values that are also central to the mission of the European Muslims League.

In his new role, he aims to contribute to the development of constructive partnerships, mutual understanding and sustainable cooperation between the two regions.

The European Muslims League extends its congratulations to Dr. Ramkaj and wishes him success in carrying out his new responsibilities, in the spirit of dialogue, mutual respect and cooperation among peoples.

European Muslims League (EML)

EML-CISH – Study No. 2: Muslims in Europe – History, Citizenship and Contributions to European Society

 EML-CISH – RESEARCH STUDY No. 2

MUSLIMS IN EUROPE

History, Citizenship, Economic and Social Contributions, Security and Prospects for Coexistence

The EML-CISH – Centre for International Studies and Humanism, established within the European Muslims League, presents its second research study dedicated to the historical presence, social participation and contributions of Muslim communities across Europe.

The study examines citizenship, employment, entrepreneurship, education, sport, public safety, religious freedom and interfaith coexistence.

It also explores the role of Muslim communities in European development and proposes practical recommendations for social cohesion, professional training and responsible migration policies.

Muslims are not outsiders to European history. They are an integral part of its past, present and future.

This publication is presented as a preliminary research report intended to encourage informed discussion and further scientific investigation.

Read the full study – PDF (English)


lunedì 26 ottobre 2026

GUYANA – EML Peace Ambassador Participates in High-Level National Consultation on Child Welfare and Safety

European Muslims League (EML) – International News

The European Muslims League (EML) welcomes the participation of its Peace Ambassador, Moeenul Hack, in a high-level national consultation in Guyana, convened by His Excellency Dr. Mohamed Irfaan Ali, President of the Cooperative Republic of Guyana.

The initiative, reported by the Sunday Chronicle on 25 October 2026, concerns the establishment of a multi-agency task force entrusted with developing comprehensive recommendations and coordinated actions to strengthen child welfare, mental health protection and safety across the country.

The consultation brought together representatives from different sectors to address issues affecting children and young people, emphasizing the importance of institutional cooperation, prevention and collective responsibility.

Peace Begins with the Protection of Children

The European Muslims League considers the protection of children, human dignity and social solidarity essential foundations of a peaceful and responsible society.

The participation of EML Peace Ambassador Moeenul Hack in this important national consultation reflects the values promoted by the organization through its international network of Ambassadors of Peace.

EML recognizes the importance of constructive dialogue between public institutions, civil society and community representatives in addressing contemporary social challenges.

A Message of International Solidarity

The European Muslims League expresses its appreciation for initiatives aimed at safeguarding children's rights and strengthening social cohesion.

The organization wishes the President of Guyana and all participating institutions success in translating these consultations into concrete measures for the benefit of children, families and future generations.

European Muslims League (EML)
Office of the Presidency – International Secretariat

sabato 24 ottobre 2026

FRANCE: VIOLENCE, RACISM AND THE DUTY TO PROTECT EVERY COMMUNITY

English, French, Italian.

European Muslims League – EML Islamophobia Watch | 24 October 2026

The European Muslims League (EML), headquartered in Genoa, Italy, expresses its profound concern following the deadly armed attack reported on 23 October 2026 in the French municipalities of Trappes and La Verrière, near Paris.

According to media reports, one person was killed and five others were injured, including a twelve-year-old girl.

French President Emmanuel Macron condemned the attack as an act of racist terrorism, while local authorities raised concerns about a possible Islamophobic motive. The precise motivations remain subject to investigation and must not be prejudged.

The European Muslims League strongly condemns all acts of violence, racism, religious hatred and discrimination, regardless of the identity or beliefs of the victims.

Statement by Alfredo Maiolese, President of the European Muslims League (EML)

"Hatred has no religion, and violence has no justification. If the Islamophobic motive is confirmed, this attack must serve as a serious warning to the whole of Europe. We cannot wait for another tragedy before defending religious freedom and human dignity. Protecting Muslims, Christians, Jews and every other community means protecting Europe itself."

The EML calls upon the competent French authorities to conduct a thorough, independent and transparent investigation, ensuring that any possible racist or religious motivation is carefully examined.

At the same time, the League urges European institutions, governments and civil society to strengthen efforts against Islamophobia, antisemitism, racism and all forms of religious intolerance.

No European citizen should live in fear because of their faith, cultural background or identity.

Peaceful coexistence cannot be guaranteed by declarations alone. It requires education, institutional responsibility, mutual respect and concrete action against hatred.

The European Muslims League expresses its solidarity with the victims and their families and reiterates its commitment to dialogue, religious freedom and human dignity.

European Muslims League (EML) Secretariat – Genoa, Italy


FRANCE : VIOLENCE, RACISME ET DEVOIR DE PROTÉGER TOUTES LES COMMUNAUTÉS

European Muslims League – Observatoire de l'islamophobie | 24 octobre 2026

La Ligue des Musulmans Européens (EML), dont le siège se trouve à Gênes, en Italie, exprime sa profonde préoccupation à la suite de l'attaque armée meurtrière signalée le 23 octobre 2026 dans les communes françaises de Trappes et de La Verrière, près de Paris.

Selon les informations publiées par les médias, une personne a été tuée et cinq autres blessées, dont une fillette de douze ans.

Le président Emmanuel Macron a condamné cette attaque comme un acte de terrorisme raciste, tandis que des responsables locaux ont évoqué la possibilité d'un mobile islamophobe. Les motivations précises restent à déterminer par l'enquête et ne doivent pas être présumées.

La Ligue des Musulmans Européens condamne fermement toute forme de violence, de racisme, de haine religieuse et de discrimination, quelles que soient l'identité ou les convictions des victimes.

Déclaration d'Alfredo Maiolese, Président de la Ligue des Musulmans Européens (EML)

"La haine n'a pas de religion et la violence n'a aucune justification. Si le mobile islamophobe est confirmé, cette attaque devra constituer un avertissement sérieux pour toute l'Europe. Nous ne pouvons pas attendre une nouvelle tragédie avant de défendre la liberté religieuse et la dignité humaine. Protéger les musulmans, les chrétiens, les juifs et toutes les autres communautés, c'est protéger l'Europe elle-même."

L'EML appelle les autorités françaises compétentes à mener une enquête approfondie, indépendante et transparente, en examinant attentivement toute éventuelle motivation raciste ou religieuse.

Parallèlement, la Ligue invite les institutions européennes, les gouvernements et la société civile à renforcer leurs efforts contre l'islamophobie, l'antisémitisme, le racisme et toutes les formes d'intolérance religieuse.

Aucun citoyen européen ne devrait vivre dans la peur en raison de sa foi, de ses origines culturelles ou de son identité.

La coexistence pacifique ne peut être garantie par de simples déclarations. Elle exige l'éducation, la responsabilité institutionnelle, le respect mutuel et des actions concrètes contre la haine.

La Ligue des Musulmans Européens exprime sa solidarité avec les victimes et leurs familles et réaffirme son engagement en faveur du dialogue, de la liberté religieuse et de la dignité humaine.

European Muslims League (EML) Secrétariat – Gênes, Italie


FRANCIA: VIOLENZA, RAZZISMO E DOVERE DI PROTEGGERE OGNI COMUNITÀ

European Muslims League – Osservatorio sull'islamofobia | 24 ottobre 2026

La Lega dei Musulmani Europei (EML), con sede a Genova, esprime profonda preoccupazione per il grave attacco armato avvenuto il 23 ottobre 2026 nei comuni francesi di Trappes e La Verrière, nei pressi di Parigi.

Secondo le notizie diffuse dai media, una persona è stata uccisa e altre cinque sono rimaste ferite, tra cui una bambina di dodici anni.

Il presidente Emmanuel Macron ha condannato l'episodio definendolo un atto di terrorismo razzista, mentre alcune autorità locali hanno sollevato il possibile movente islamofobico. Le motivazioni precise rimangono oggetto d'indagine e non devono essere date per accertate.

La Lega dei Musulmani Europei condanna fermamente ogni forma di violenza, razzismo, odio religioso e discriminazione, indipendentemente dall'identità o dalle convinzioni delle vittime.

Dichiarazione di Alfredo Maiolese, Presidente della Lega dei Musulmani Europei (EML)

"L'odio non ha religione e la violenza non ha giustificazione. Se il movente islamofobico sarà confermato, questo attacco dovrà rappresentare un serio avvertimento per tutta l'Europa. Non possiamo aspettare un'altra tragedia prima di difendere la libertà religiosa e la dignità umana. Proteggere i musulmani, i cristiani, gli ebrei e ogni altra comunità significa proteggere l'Europa stessa."

L'EML invita le autorità francesi competenti a condurre un'indagine approfondita, indipendente e trasparente, verificando attentamente ogni possibile motivazione razzista o religiosa.

Allo stesso tempo, la Lega richiama le istituzioni europee, i governi e la società civile alla necessità di rafforzare l'impegno contro l'islamofobia, l'antisemitismo, il razzismo e ogni forma di intolleranza religiosa.

Nessun cittadino europeo dovrebbe vivere nella paura a causa della propria fede, delle proprie origini culturali o della propria identità.

La convivenza pacifica non può essere garantita soltanto dalle dichiarazioni. Richiede educazione, responsabilità istituzionale, rispetto reciproco e azioni concrete contro l'odio.

La Lega dei Musulmani Europei esprime solidarietà alle vittime e alle loro famiglie e ribadisce il proprio impegno per il dialogo, la libertà religiosa e la dignità umana.

European Muslims League (EML) Segretariato – Genova, Italia

giovedì 22 ottobre 2026

FRANCE: ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND DISINFORMATION MUST NOT FUEL ISLAMOPHOBIA

English, French, Italian.

European Muslims League – EML Islamophobia Watch
22 October 2026

ENGLISH
The European Muslims League (EML) expresses its concern over the circulation of artificial intelligence-generated images and misleading narratives following recent demonstrations and unrest in France.

According to fact-checking investigations published by TF1 and Full Fact, images allegedly depicting an elderly couple being assaulted and robbed during the disturbances were artificially generated. French judicial authorities reportedly had no information confirming the alleged incident.

Such manipulated images risk fuelling inflammatory narratives, including prejudice against migrants and Muslim communities.

The EML firmly condemns all acts of violence, regardless of their perpetrators, while rejecting attempts to associate entire religious or ethnic communities with incidents for which collective responsibility has not been established.

Alfredo Maiolese, President of the European Muslims League, stated:

"Artificial intelligence must serve humanity, not become an instrument for manufacturing hatred. No religion, community or people should be condemned through fabricated images and unverified accusations.

But there is a question that we cannot ignore: who has an interest in distorting the truth and fuelling mistrust between communities?

We are not accusing anyone, nor are we suggesting conclusions without evidence. We are simply asking that the origins, purposes and dissemination of deliberately misleading content be investigated with transparency and independence. Truth must never become a casualty of manipulation."

The European Muslims League calls upon public authorities, media organisations and digital platforms to strengthen fact-checking, promote responsible communication and protect freedom of religion.

Defending truth is an essential condition for defending peace, human dignity and peaceful coexistence.

European Muslims League (EML)
EML Islamophobia Watch

FRANÇAIS

FRANCE : L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE ET LA DÉSINFORMATION NE DOIVENT PAS ALIMENTER L'ISLAMOPHOBIE

La Ligue des Musulmans Européens (EML) exprime sa préoccupation face à la diffusion d'images générées par intelligence artificielle et de récits trompeurs à la suite des récentes manifestations et violences en France.

Selon les enquêtes de vérification publiées par TF1 et Full Fact, des images prétendant montrer un couple âgé agressé et dépouillé pendant les troubles ont été artificiellement générées. Les autorités judiciaires françaises ne disposeraient d'aucune information confirmant l'agression alléguée.

De telles images manipulées risquent d'alimenter des discours hostiles, notamment des préjugés envers les migrants et les communautés musulmanes.

L'EML condamne fermement toute forme de violence, quels qu'en soient les auteurs, tout en rejetant les tentatives d'attribuer une responsabilité collective à des communautés religieuses ou ethniques entières.

Alfredo Maiolese, Président de la Ligue des Musulmans Européens, a déclaré :

"L'intelligence artificielle doit servir l'humanité et non devenir un instrument de fabrication de la haine. Aucune religion, aucune communauté et aucun peuple ne doivent être condamnés sur la base d'images fabriquées et d'accusations non vérifiées.

Mais une question mérite d'être posée : qui a intérêt à déformer la vérité et à alimenter la méfiance entre les communautés ?

Nous n'accusons personne et nous ne tirons aucune conclusion sans preuves. Nous demandons simplement que l'origine, les objectifs et la diffusion de contenus délibérément trompeurs fassent l'objet d'une enquête transparente et indépendante. La vérité ne doit jamais devenir une victime de la manipulation."

La Ligue des Musulmans Européens appelle les autorités publiques, les médias et les plateformes numériques à renforcer la vérification des informations, à promouvoir une communication responsable et à protéger la liberté religieuse.

Défendre la vérité est une condition essentielle pour défendre la paix, la dignité humaine et le vivre-ensemble.

Ligue des Musulmans Européens (EML)
Observatoire de l'islamophobie – EML

ITALIANO

FRANCIA: L'INTELLIGENZA ARTIFICIALE E LA DISINFORMAZIONE NON DEVONO ALIMENTARE L'ISLAMOFOBIA

La European Muslims League (EML) esprime preoccupazione per la diffusione di immagini generate dall'intelligenza artificiale e di narrazioni fuorvianti in seguito alle recenti manifestazioni e ai disordini verificatisi in Francia.

Secondo le verifiche pubblicate da TF1 e Full Fact, alcune immagini che avrebbero dovuto rappresentare una coppia di anziani aggredita e derubata durante i disordini erano in realtà generate artificialmente. Le autorità giudiziarie francesi non avrebbero avuto informazioni a conferma della presunta aggressione.

Queste immagini manipolate rischiano di alimentare narrazioni ostili, compresi i pregiudizi nei confronti dei migranti e delle comunità musulmane.

La EML condanna fermamente ogni forma di violenza, indipendentemente dai responsabili, ma respinge qualsiasi tentativo di attribuire responsabilità collettive a intere comunità religiose o etniche.

Alfredo Maiolese, Presidente della European Muslims League, ha dichiarato:

"L'intelligenza artificiale deve servire l'umanità, non diventare uno strumento per fabbricare odio. Nessuna religione, comunità o popolo deve essere condannato attraverso immagini false e accuse prive di verifica.

Ma c'è una domanda che non possiamo ignorare: chi ha interesse a distorcere la verità e ad alimentare la diffidenza tra le comunità?

Non accusiamo nessuno, né intendiamo formulare conclusioni senza prove. Chiediamo semplicemente che l'origine, le finalità e la diffusione di contenuti deliberatamente ingannevoli siano oggetto di verifiche trasparenti e indipendenti. La verità non deve mai diventare vittima della manipolazione."

La European Muslims League invita le autorità pubbliche, gli organi di informazione e le piattaforme digitali a rafforzare i controlli sulle notizie, promuovere una comunicazione responsabile e tutelare la libertà religiosa.

Difendere la verità è una condizione essenziale per difendere la pace, la dignità umana e la convivenza.

European Muslims League (EML)
Osservatorio sull'islamofobia – EML

SOURCES

TF1 Info:
https://www.tf1info.fr/justice-faits-divers/verif-que-sait-on-de-cette-image-supposee-montrer-un-couple-d-octogenaires-depouilles-a-paris-2470781.html

Full Fact:
https://fullfact.org/world/photo-elderly-french-couple-stripped-ai/

Georgetown University – Bridge Initiative:
https://bridge.georgetown.edu/today_islamophobia/october-20-2026/



martedì 20 ottobre 2026

THE SEVEN GATES TO A GOOD LIFE


A Spiritual Reflection by Prof. Dr. Mustafa Cerić

European Muslims League (EML) – Introduction

The European Muslims League is pleased to share a profound spiritual reflection by Prof. Dr. Mustafa Cerić, former Grand Mufti of Bosnia and Herzegovina, a distinguished Islamic scholar and an internationally respected voice for interreligious dialogue, human dignity and peace.

Entitled “The Seven Gates to a Good Life”, this reflection offers 35 guiding principles organised around seven essential dimensions of human existence: happiness, respect, personal growth, family harmony, daily discipline, goodness towards others and closeness to Allah Almighty.

At a time when humanity faces increasing divisions, uncertainty and spiritual challenges, these teachings remind us that peace begins within the individual and becomes visible through kindness, responsibility, compassion and respect for others.

The European Muslims League welcomes this contribution as a meaningful invitation to rediscover the moral and spiritual values that unite humanity.

Alfredo Maiolese
President – European Muslims League (EML)


THE SEVEN GATES TO A GOOD LIFE

Mustafa Cerić

Daily Reflection: A Moral Guide to Serenity of the Soul, Nobility of the Heart, and Closeness to Allah, the Most Merciful

Every morning, a person is given a new opportunity to improve something within themselves and do something good for those around them. Sometimes, we let that opportunity pass us by while waiting for major events, more favourable circumstances, or people who will understand us. Yet life most often changes through what is already within our reach: a smile we can offer, a word we can soften, a responsibility we can fulfil, and a supplication we can make.

Before us are seven groups of simple reminders, each containing five guiding principles. Their value does not lie merely in remembering beautiful words. It begins when those words become part of our conduct.

For spiritual maturity is reflected in how we live with others, endure life’s trials, and give thanks to Allah Almighty for what has been entrusted to us.

Five Things That Nourish Our Happiness

A smile, gratitude, rest, good company, and helping others.

A smile is a small gift through which we tell another person: your presence is not a burden to me. In a world of worried faces and hasty judgements, a gentle smile can open the door to trust. Yet someone who is grieving need not conceal their pain to deserve our love. The most beautiful smile emerges where the soul feels safe enough to be honest.

Gratitude teaches us to notice what we have grown accustomed to receiving and have consequently stopped seeing: water, bread, a home, a friendly voice, and the opportunity to correct a mistake. A grateful person can aspire to something better while remaining mindful of the good they already possess.

Rest, too, is part of our responsibility. The body has its limits, and an exhausted soul finds it harder to preserve gentleness. Allowing ourselves a moment of respite means preserving the strength needed to fulfil the trust placed in our care.

We recognise good company by the fact that, after spending time with such people, we feel more inclined towards truth and goodness. They know how to comfort us, but also how to offer a warning without humiliating us. Helping others, meanwhile, gives life a broader meaning: as we lighten another person’s burden, we discover that our own lives, too, can become a source of hope for someone else.

Five Things on Which Respect Is Built

Truthfulness, trustworthiness, good manners, loyalty, and respect.

Truthfulness means being willing to forgo an advantage we might gain through a lie. It is especially valuable when a person acknowledges their own mistake. At that moment, truth ceases to be a demand we place on others and becomes the measure of our own character.

Amanah means that whatever has been entrusted to us is safe in our hands: another person’s words, property, honour, work, or a shared responsibility. A person who honours this trust fulfils their duties conscientiously, even when no one is watching.

Good manners give truth a dignified expression. It is possible to be firm without being harsh and to disagree without insulting others. Loyalty, in turn, preserves a grateful memory: it does not forget a benefactor once they are no longer needed, nor abandon a friend when difficult times arrive.

Respect is most clearly demonstrated in how we treat those from whom we expect no benefit. The way we speak to a worker, a person living in poverty, an older person, or someone whose views differ from our own reveals how deeply we understand human dignity.

Five Things That Make Us Better

Learning, work, patience, change, and progress.

Learning begins with a humble admission: there is still much I do not know. Such an admission opens the door to wisdom and protects us from the kind of self-confidence that no longer listens.

Work gives knowledge its fruits. However beautiful our intentions may be, they require hands to bring them to life, time devoted to their fulfilment, and a willingness to accept responsibility for the consequences of our actions.

Sabr teaches us to endure the journey between effort and its rewards. It encompasses perseverance, self-control, and sound judgement. When confronted with injustice, sabr helps us seek a way forward without losing our moral direction.

Change requires the courage to reconsider a habit, a judgement, or an action. Admitting that we were wrong can mark the beginning of healing a relationship. Progress, in turn, means becoming more capable, more just, and more considerate towards those affected by our decisions.

At the end of the day, it is worth asking ourselves: Have I learned something today, and have I treated someone better because of it?

Five Things That Bring Happiness into the Home

Love, respect, cooperation, communication, and tolerance accompanied by a willingness to forgive.

A home acquires warmth through everyday actions. Love can be heard in the question, “How are you?”—when we have the patience to listen to the answer. It can be seen in our attentiveness to another person’s exhaustion and in the time we give them.

Respect preserves the dignity of everyone in the household, especially in moments of disagreement. Closeness gives us the opportunity to know another person’s weaknesses; morality obliges us not to use those weaknesses as weapons.

Cooperation means sharing responsibilities fairly. A household becomes more peaceful when its members notice the work that needs to be done and the burden that someone has been carrying alone for too long.

Communication prevents silence from turning into estrangement. We must speak clearly, but also listen without preparing our next accusation. Forgiveness opens the way to reconciliation when accompanied by an acknowledgement of the hurt caused and a willingness to change. Where hurtful behaviour is repeated, clear boundaries are also necessary to protect safety and dignity.

Let our homes be places where no one is afraid to admit weakness or ask for help.

Five Things That Bring Order to Our Day

Rising early, performing the Fajr prayer, organising our time, working with enthusiasm, and going to bed early.

The morning carries a special stillness. Those who can greet it well-rested have an opportunity to begin the day with a clear mind, before numerous obligations demand their attention.

The Fajr prayer gives this beginning a spiritual direction. Standing before Allah, we are reminded that our time has value and that our actions carry responsibility.

Organising our time means making room for worship, work, family, and rest. Enthusiasm for work comes more readily when we know what matters to us and have a realistic task before us. Going to bed early, whenever life’s circumstances and work commitments allow, helps us preserve the strength we need for the following day.

Let us practise these habits wisely, taking into account each person’s health, age, and responsibilities. Their purpose is to help us lead a more orderly and meaningful life.

Five Things Through Which Goodness Becomes Visible

Helping people, respecting older people, showing gentleness towards children, forgiving others, and speaking kind words.

Goodness becomes real when we make someone’s life easier. Help is most noble when it preserves the dignity of the person receiving it and does not make them feel perpetually indebted to us.

We show respect to older people by being patient with their speech, their slower pace, and their need to be heard. Towards children, we show a gentleness that teaches them to trust. A child needs guidance and boundaries, but also the assurance that a mistake will not become a reason for humiliation.

Forgiveness can free the heart from the prolonged burden of bitterness. It is a deeply personal journey and should never be imposed upon the person who has been hurt. Justice, protection, and accountability retain their indispensable place.

Kind words belong to every one of these acts. Sometimes they take the form of encouragement, sometimes an apology, and sometimes a quiet sentence: “I am here. I am listening.”

Five Things That Bring Us Closer to Allah, the Most Merciful

Salah, recitation of the Qur’an, dhikr, the pursuit of knowledge, and sadaqah.

Salah, the ritual prayer, regularly brings us back to an awareness of Allah and invites us to reflect on our lives. We should nurture its influence even after the concluding salutation of prayer, allowing it to be reflected in our honesty, gentleness, and sense of responsibility.

Reciting the Qur’an calls for the attention of the tongue, the mind, and the heart. As we read, let us ask ourselves what change the words we have read require of us and how we can bring that change into our relationships.

Dhikr, the remembrance of Allah, nurtures an awareness of His presence amid our daily activities. The pursuit of knowledge deepens our understanding and teaches us humility in the face of what we have yet to learn. Sadaqah, voluntary charity, gives this awareness a tangible expression: from what has been bestowed upon us, we set aside something to make life easier for another person.

Thus, worship and morality meet in a single life: in a person who turns to Allah and treats His creation with care.

We do not have to change everything today. We can begin with one sincere apology, one responsibility fulfilled, one attentive conversation, and one good deed that no one will see.

O Allah, the Most Merciful, grant us grateful hearts, truthful tongues, and trustworthy hands. Bring love into our homes, order into our days, and gentleness into our relationships. Teach us knowledge that is beneficial, and help us put it into practice. Accept our small good deeds and make us a source of relief for those we encounter.

IL VESCOVO DI PINEROLO RINGRAZIA LA EUROPEAN MUSLIMS LEAGUE PER IL PREMIO “COSTRUTTORI DI PACE” 2026

Dialogo interreligioso, giustizia e dignità umana al centro del messaggio di Mons. Derio Olivero

La European Muslims League (EML) ha ricevuto una lettera ufficiale, datata 7 ottobre 2026, da S.E. Mons. Derio Olivero, Vescovo di Pinerolo, che esprime il proprio ringraziamento per il conferimento del Premio “Costruttori di pace” 2026, nella categoria Dialogo interreligioso, giustizia e dignità umana.

La lettera, indirizzata al Presidente della European Muslims League, Alfredo Maiolese, rappresenta un significativo riconoscimento dell'impegno dell'organizzazione nella promozione della pace, della cooperazione tra le religioni e della dignità umana.

Mons. Olivero ha inoltre espresso il proprio apprezzamento per l'iniziativa internazionale “Un Calcio alla Guerra – Kick War Away”, promossa dalla European Muslims League.

Nel suo messaggio, il Vescovo ricorda di aver ricoperto per cinque anni l'incarico di Presidente della Commissione Episcopale della Conferenza Episcopale Italiana per l'Ecumenismo e il Dialogo Interreligioso, sottolineando il valore del dialogo tra le diverse comunità religiose presenti in Italia.

Particolare attenzione viene dedicata allo storico Patto tra i leader religiosi in Italia, firmato a Roma presso l'Ara Pacis e consegnato al Presidente della Repubblica Sergio Mattarella.

Un accordo che rappresenta un importante passo avanti nella costruzione di quella che viene definita la “Via italiana del Dialogo”, fondata sul rispetto reciproco, sulla collaborazione e sulla responsabilità condivisa delle comunità religiose nella costruzione della pace.

Nella lettera Mons. Olivero afferma:

"Credo fermamente che un serio dialogo fra le Religioni che sono in Italia sia un contributo importante per la coesione sociale e la pace."

Il Presidente della European Muslims League, Alfredo Maiolese, ha dichiarato:

"La pace non appartiene a una sola religione, a un popolo o a un'istituzione. È una responsabilità comune. Le parole di Mons. Derio Olivero dimostrano che il dialogo autentico tra le religioni non indebolisce le rispettive identità, ma rafforza la capacità di costruire insieme una società fondata sulla giustizia, sul rispetto e sulla dignità umana."

La European Muslims League esprime il proprio apprezzamento per l'impegno di Mons. Olivero e rinnova la volontà di proseguire il proprio lavoro internazionale per favorire il dialogo tra le religioni, le istituzioni e i popoli.

European Muslims League (EML) – Segretariato


BISHOP OF PINEROLO THANKS THE EUROPEAN MUSLIMS LEAGUE FOR THE 2026 PEACE BUILDERS AWARD

Interreligious dialogue, justice and human dignity at the heart of Bishop Derio Olivero's message

The European Muslims League (EML) has received an official letter dated 7 October 2026 from H.E. Monsignor Derio Olivero, Bishop of Pinerolo, expressing his gratitude for the 2026 “Peace Builders” Award, in the category of Interreligious Dialogue, Justice and Human Dignity.

Addressed to EML President Alfredo Maiolese, the letter represents a meaningful acknowledgement of the organisation's commitment to promoting peace, cooperation among religions and human dignity.

Bishop Olivero also expressed his appreciation for the international initiative “Kick War Away – Un Calcio alla Guerra”, promoted by the European Muslims League.

In his message, the Bishop recalls having served for five years as President of the Italian Episcopal Conference's Commission for Ecumenism and Interreligious Dialogue, emphasising the importance of dialogue among the various religious communities in Italy.

Particular attention is given to the historic Pact among religious leaders in Italy, signed at the Ara Pacis in Rome and presented to the President of the Italian Republic, Sergio Mattarella.

This agreement represents an important step towards what has been described as the “Italian Way of Dialogue”, based on mutual respect, cooperation and the shared responsibility of religious communities in building peace.

In his letter, Bishop Olivero states:

"I firmly believe that serious dialogue among the religions present in Italy makes an important contribution to social cohesion and peace."

Alfredo Maiolese, President of the European Muslims League, stated:

"Peace does not belong to any single religion, people or institution. It is a shared responsibility. The words of Bishop Derio Olivero demonstrate that genuine dialogue among religions does not weaken their respective identities, but strengthens their ability to build together a society founded on justice, respect and human dignity."

The European Muslims League expresses its appreciation for Bishop Olivero's commitment and reaffirms its determination to continue its international efforts to promote dialogue among religions, institutions and peoples.

European Muslims League (EML) – Secretariat


 

lunedì 19 ottobre 2026

TRE FEDI, UN’UNICA UMANITÀ: AD ALBENGA IL DIALOGO INTERRELIGIOSO CON LA EUROPEAN MUSLIMS LEAGUE

Amb Alfredo Maiolese con il Sindaco di Albenga dr. Riccardo Tomatis.


Albenga, 18 ottobre 2026

Un importante momento di dialogo interreligioso si è svolto presso l'Auditorium San Carlo di Albenga, in occasione dell'incontro “Tre Fedi, un’Unica Umanità – Dialogo, Rispetto, Pace”, organizzato dal Circolo Culturale Gufo Ensi di Valerio Favi.

L'iniziativa ha riunito tre rappresentanti delle grandi religioni monoteiste: Rav Giuseppe Momigliano, Rabbino Capo della Comunità Ebraica di Genova, Don Giuseppe Noberasco, docente di Teologia, e l'Ambasciatore Alfredo Maiolese, Presidente della European Muslims League (EML), in rappresentanza dell'Islam.

A moderare l'incontro è stato il filosofo Professor Diego Fusaro, che ha introdotto il dibattito con una riflessione particolarmente significativa e attuale.

Diego Fusaro: non una guerra tra religioni, ma una guerra contro le religioni

Uno degli aspetti più interessanti dell'incontro è emerso proprio dall'introduzione del professor Diego Fusaro, che ha invitato a superare la tradizionale interpretazione dei conflitti come scontri tra fedi religiose.

Secondo la riflessione proposta dal filosofo, oggi non ci troveremmo semplicemente di fronte a una guerra tra religioni, ma a una più profonda guerra contro le religioni stesse.

In un'epoca caratterizzata dal nichilismo, da nuove forme di oscurantismo e dal predominio della dimensione tecnologica, il rischio è quello di costruire una società che progressivamente priva l'essere umano della sua dimensione spirituale, della fede e della ricerca di un significato superiore dell'esistenza.

Una riflessione che ha conferito all'incontro un significato ancora più profondo: le tre religioni, pur mantenendo le proprie differenze teologiche, possono riconoscere una responsabilità comune nella difesa della dimensione spirituale dell'essere umano.

Il messaggio dell'Islam: conoscersi, non combattersi

Nel suo intervento, l'Ambasciatore Alfredo Maiolese ha richiamato l'attenzione sul valore della diversità religiosa e culturale, ricordando un importante versetto del Sacro Corano:

“O uomini, in verità Noi vi abbiamo creati da un maschio e una femmina e abbiamo fatto di voi popoli e tribù affinché vi conosceste a vicenda.”

(Sacro Corano, 49:13)

Il messaggio coranico sottolinea come la diversità tra i popoli non debba rappresentare una ragione di divisione, ma un'opportunità di conoscenza reciproca.

La European Muslims League sostiene da sempre che il dialogo interreligioso non debba cancellare le identità religiose, bensì valorizzarle nel rispetto reciproco.

La pace non richiede che tutti credano nelle stesse verità teologiche, ma che ciascuno riconosca nell'altro un essere umano portatore di dignità, libertà e diritti.

Tre fedi, una responsabilità comune

L'incontro di Albenga ha rappresentato un'importante testimonianza della possibilità di costruire relazioni fondate sul rispetto tra ebrei, cristiani e musulmani.

In un periodo storico segnato da guerre, tensioni internazionali e crescenti divisioni, il dialogo tra le religioni assume un valore che supera la semplice dimensione culturale.

Diventa un contributo concreto alla costruzione della pace e alla difesa della dignità umana.

La European Muslims League esprime il proprio apprezzamento al Circolo Culturale Gufo Ensi, agli organizzatori, ai relatori e al professor Diego Fusaro per aver contribuito a un confronto di elevato valore umano e spirituale.

Tre fedi, un'unica umanità: perché le differenze religiose non devono dividere gli uomini, ma insegnare loro a conoscersi, rispettarsi e vivere insieme nella pace.

European Muslims League (EML)


THREE FAITHS, ONE HUMANITY: INTERRELIGIOUS DIALOGUE IN ALBENGA WITH THE EUROPEAN MUSLIMS LEAGUE

Albenga, Italy – 18 October 2026

An important interreligious dialogue meeting took place at the Auditorium San Carlo in Albenga, Italy, under the title “Three Faiths, One Humanity – Dialogue, Respect, Peace”, organised by the Circolo Culturale Gufo Ensi of Valerio Favi.

The event brought together three representatives of the major monotheistic religions: Rabbi Giuseppe Momigliano, Chief Rabbi of the Jewish Community of Genoa; Father Giuseppe Noberasco, lecturer in Theology; and Ambassador Alfredo Maiolese, President of the European Muslims League (EML), representing Islam.

The discussion was moderated by philosopher Professor Diego Fusaro, who opened the meeting with a particularly thought-provoking reflection.

Diego Fusaro: not a war between religions, but a war against religions

One of the most significant aspects of the conference emerged from Professor Diego Fusaro's introduction, in which he challenged the conventional interpretation of contemporary conflicts as clashes between religious faiths.

According to the philosophical perspective he presented, humanity is not simply witnessing a war between religions, but rather a deeper war against religions themselves.

In an era increasingly characterised by nihilism, new forms of obscurantism and technological dominance, there is a risk of creating a society that progressively deprives human beings of their spiritual dimension, their faith and their search for a higher meaning in existence.

This reflection gave the meeting an even deeper significance: the three religions, while preserving their theological differences, can recognise a shared responsibility to defend the spiritual dimension of human existence.

The message of Islam: knowing one another, not fighting one another

During his contribution, Ambassador Alfredo Maiolese emphasised the importance of religious and cultural diversity, recalling a significant verse from the Holy Quran:

“O mankind, indeed We have created you from male and female and made you peoples and tribes that you may know one another.”

(Holy Quran, 49:13)

This Quranic teaching reminds humanity that diversity among peoples should not become a source of division, but an opportunity for mutual understanding.

The European Muslims League has consistently maintained that interreligious dialogue should not erase religious identities, but rather strengthen mutual respect while preserving them.

Peace does not require everyone to share the same theological beliefs. It requires each individual to recognise the dignity, freedom and rights of others.

Three faiths, one shared responsibility

The meeting in Albenga represented an important example of how Jews, Christians and Muslims can establish relationships based on respect and constructive dialogue.

At a time marked by wars, international tensions and growing divisions, interreligious dialogue carries a significance that extends far beyond cultural exchange.

It becomes a meaningful contribution to building peace and protecting human dignity.

The European Muslims League expresses its sincere appreciation to the Circolo Culturale Gufo Ensi, the organisers, the speakers and Professor Diego Fusaro for contributing to an encounter of profound human and spiritual value.

Three faiths, one humanity: religious differences should not divide human beings, but inspire them to know one another, respect one another and live together in peace.

European Muslims League (EML)