Visualizzazione post con etichetta Religious Cooperation. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Religious Cooperation. Mostra tutti i post

martedì 20 ottobre 2026

IL VESCOVO DI PINEROLO RINGRAZIA LA EUROPEAN MUSLIMS LEAGUE PER IL PREMIO “COSTRUTTORI DI PACE” 2026

Dialogo interreligioso, giustizia e dignità umana al centro del messaggio di Mons. Derio Olivero

La European Muslims League (EML) ha ricevuto una lettera ufficiale, datata 7 ottobre 2026, da S.E. Mons. Derio Olivero, Vescovo di Pinerolo, che esprime il proprio ringraziamento per il conferimento del Premio “Costruttori di pace” 2026, nella categoria Dialogo interreligioso, giustizia e dignità umana.

La lettera, indirizzata al Presidente della European Muslims League, Alfredo Maiolese, rappresenta un significativo riconoscimento dell'impegno dell'organizzazione nella promozione della pace, della cooperazione tra le religioni e della dignità umana.

Mons. Olivero ha inoltre espresso il proprio apprezzamento per l'iniziativa internazionale “Un Calcio alla Guerra – Kick War Away”, promossa dalla European Muslims League.

Nel suo messaggio, il Vescovo ricorda di aver ricoperto per cinque anni l'incarico di Presidente della Commissione Episcopale della Conferenza Episcopale Italiana per l'Ecumenismo e il Dialogo Interreligioso, sottolineando il valore del dialogo tra le diverse comunità religiose presenti in Italia.

Particolare attenzione viene dedicata allo storico Patto tra i leader religiosi in Italia, firmato a Roma presso l'Ara Pacis e consegnato al Presidente della Repubblica Sergio Mattarella.

Un accordo che rappresenta un importante passo avanti nella costruzione di quella che viene definita la “Via italiana del Dialogo”, fondata sul rispetto reciproco, sulla collaborazione e sulla responsabilità condivisa delle comunità religiose nella costruzione della pace.

Nella lettera Mons. Olivero afferma:

"Credo fermamente che un serio dialogo fra le Religioni che sono in Italia sia un contributo importante per la coesione sociale e la pace."

Il Presidente della European Muslims League, Alfredo Maiolese, ha dichiarato:

"La pace non appartiene a una sola religione, a un popolo o a un'istituzione. È una responsabilità comune. Le parole di Mons. Derio Olivero dimostrano che il dialogo autentico tra le religioni non indebolisce le rispettive identità, ma rafforza la capacità di costruire insieme una società fondata sulla giustizia, sul rispetto e sulla dignità umana."

La European Muslims League esprime il proprio apprezzamento per l'impegno di Mons. Olivero e rinnova la volontà di proseguire il proprio lavoro internazionale per favorire il dialogo tra le religioni, le istituzioni e i popoli.

European Muslims League (EML) – Segretariato


BISHOP OF PINEROLO THANKS THE EUROPEAN MUSLIMS LEAGUE FOR THE 2026 PEACE BUILDERS AWARD

Interreligious dialogue, justice and human dignity at the heart of Bishop Derio Olivero's message

The European Muslims League (EML) has received an official letter dated 7 October 2026 from H.E. Monsignor Derio Olivero, Bishop of Pinerolo, expressing his gratitude for the 2026 “Peace Builders” Award, in the category of Interreligious Dialogue, Justice and Human Dignity.

Addressed to EML President Alfredo Maiolese, the letter represents a meaningful acknowledgement of the organisation's commitment to promoting peace, cooperation among religions and human dignity.

Bishop Olivero also expressed his appreciation for the international initiative “Kick War Away – Un Calcio alla Guerra”, promoted by the European Muslims League.

In his message, the Bishop recalls having served for five years as President of the Italian Episcopal Conference's Commission for Ecumenism and Interreligious Dialogue, emphasising the importance of dialogue among the various religious communities in Italy.

Particular attention is given to the historic Pact among religious leaders in Italy, signed at the Ara Pacis in Rome and presented to the President of the Italian Republic, Sergio Mattarella.

This agreement represents an important step towards what has been described as the “Italian Way of Dialogue”, based on mutual respect, cooperation and the shared responsibility of religious communities in building peace.

In his letter, Bishop Olivero states:

"I firmly believe that serious dialogue among the religions present in Italy makes an important contribution to social cohesion and peace."

Alfredo Maiolese, President of the European Muslims League, stated:

"Peace does not belong to any single religion, people or institution. It is a shared responsibility. The words of Bishop Derio Olivero demonstrate that genuine dialogue among religions does not weaken their respective identities, but strengthens their ability to build together a society founded on justice, respect and human dignity."

The European Muslims League expresses its appreciation for Bishop Olivero's commitment and reaffirms its determination to continue its international efforts to promote dialogue among religions, institutions and peoples.

European Muslims League (EML) – Secretariat