Translation into: English, Estonian, Arabic, French, Spanish, Italian
The European Muslims League (EML) Expands Its Presence in the Baltic Region
The Presidency of the European Muslims League (EML) – President Amb. Alfredo Maiolese, Vice President Vicar Dr. Nader Akkad, Vice President Dr. Arben Ramkaj, and Secretary General Dr. Yvonne Ridley – together with all members of the organization, are pleased to announce the appointment of Mufti Ildar Muhhamedsin as Ambassador of Peace of the EML in the Republic of Estonia.
With this appointment, the EML strengthens its presence in the Baltic region, entrusting a highly respected religious and community leader with the mission of promoting peace, interfaith dialogue, and social cohesion.
We extend our sincere congratulations to Mufti Ildar Muhhamedsin for this important responsibility, confident that he will honorably represent the mission and values of the European Muslims League.
Estonian
Euroopa Moslemite Liiga (EML) tugevdab oma kohalolekut Balti piirkonnas
Euroopa Moslemite Liiga (EML) president suursaadik Alfredo Maiolese, asepresident vikaardoktor Nader Akkad, asepresident doktor Arben Ramkaj ja peasekretär doktor Yvonne Ridley koos kõigi organisatsiooni liikmetega on rõõmuga teatanud, et mufti Ildar Muhhamedsin on nimetatud EML-i rahusaadikuks Eesti Vabariigis.
Selle ametisse nimetamisega tugevdab EML oma kohalolekut Balti piirkonnas, usaldades kõrgelt hinnatud usulise ja kogukonna juhi ülesandeks edendada rahu, usunditevahelist dialoogi ja sotsiaalset sidusust.
Avaldame siirast õnnitlust mufti Ildar Muhhamedsinile selle olulise vastutuse eest, olles kindlad, et ta esindab auväärselt Euroopa Moslemite Liiga missiooni ja väärtusi.
Arabic
رابطة المسلمين الأوروبيين (EML) تعزز حضورها في منطقة البلطيق
يسر رئاسة رابطة المسلمين الأوروبيين (EML) – الرئيس السفير الدكتور ألفريدو مايوليزي، نائب الرئيس الوكيل الدكتور نادر عقاد، نائب الرئيس الدكتور أربين رامكاي، والأمينة العامة الدكتورة إيفون ريدلي – وبمشاركة جميع أعضاء المنظمة، أن تعلن عن تعيين المفتي إلدار محمدسن سفيرًا للسلام لرابطة EML في جمهورية إستونيا.
من خلال هذا التعيين، تعزز رابطة المسلمين الأوروبيين حضورها في منطقة البلطيق، مُوكِلةً إلى قائد ديني ومجتمعي مرموق مهمة تعزيز السلام والحوار بين الأديان والتماسك الاجتماعي.
نتقدم بأحر التهاني إلى المفتي إلدار محمدسن على هذه المسؤولية الهامة، ونحن على ثقة بأنه سيمثل رسالة وقيم رابطة المسلمين الأوروبيين بكل شرف وأمانة.
French
La Ligue Européenne des Musulmans (EML) renforce sa présence dans la région baltique
La présidence de la Ligue Européenne des Musulmans (EML) – le Président Ambassadeur Dr. Alfredo Maiolese, le Vice-Président Vicaire Dr. Nader Akkad, le Vice-Président Dr. Arben Ramkaj, et la Secrétaire Générale Dr. Yvonne Ridley – ainsi que tous les membres de l'organisation, ont le plaisir d’annoncer la nomination de Mufti Ildar Muhhamedsin en tant que Ambassadeur de la Paix de l’EML en République d’Estonie.
Par cette nomination, l’EML renforce sa présence dans la région baltique, en confiant à une figure religieuse et communautaire de haut niveau la mission de promouvoir la paix, le dialogue interreligieux et la cohésion sociale.
Nous adressons nos plus sincères félicitations à Mufti Ildar Muhhamedsin pour cette importante responsabilité, convaincus qu’il représentera avec honneur la mission et les valeurs de la Ligue Européenne des Musulmans.
Spanish
La Liga Europea de Musulmanes (EML) refuerza su presencia en la región báltica
La Presidencia de la Liga Europea de Musulmanes (EML), compuesta por el Presidente Embajador Dr. Alfredo Maiolese, el Vicepresidente Vicario Dr. Nader Akkad, el Vicepresidente Dr. Arben Ramkaj y la Secretaria General Dra. Yvonne Ridley, junto con todos los miembros de la organización, se complacen en anunciar el nombramiento de Mufti Ildar Muhhamedsin como Embajador de la Paz de la EML en la República de Estonia.
Con este nombramiento, la EML fortalece su presencia en la región báltica, confiando a un respetado líder religioso y comunitario la misión de promover la paz, el diálogo interreligioso y la cohesión social.
Extendemos nuestras más sinceras felicitaciones a Mufti Ildar Muhhamedsin por esta importante responsabilidad, confiando en que representará con honor la misión y los valores de la Liga Europea de Musulmanes.
Italian
La European Muslims League (EML) rafforza la sua presenza nella regione baltica
La Presidenza della European Muslims League (EML) – il Presidente Ambasciatore Dr. Alfredo Maiolese, il Vicepresidente Vicario Dr. Nader Akkad, il Vicepresidente Dr. Arben Ramkaj e la Segretaria Generale Dr.ssa Yvonne Ridley – insieme a tutti i membri dell’organizzazione, è lieta di annunciare la nomina di Mufti Ildar Muhhamedsin come Ambasciatore di Pace della EML nella Repubblica di Estonia.
Con questa nomina, la EML rafforza la propria presenza nella regione baltica, affidando a una figura religiosa e comunitaria di alto profilo la missione di promuovere la pace, il dialogo interreligioso e la coesione sociale.
Rivolgiamo le nostre più sincere congratulazioni al Mufti Ildar Muhhamedsin per questo importante incarico, certi che rappresenterà con onore la missione e i valori della European Muslims League.
Nessun commento:
Posta un commento