martedì 20 ottobre 2026

THE SEVEN GATES TO A GOOD LIFE


A Spiritual Reflection by Prof. Dr. Mustafa Cerić

European Muslims League (EML) – Introduction

The European Muslims League is pleased to share a profound spiritual reflection by Prof. Dr. Mustafa Cerić, former Grand Mufti of Bosnia and Herzegovina, a distinguished Islamic scholar and an internationally respected voice for interreligious dialogue, human dignity and peace.

Entitled “The Seven Gates to a Good Life”, this reflection offers 35 guiding principles organised around seven essential dimensions of human existence: happiness, respect, personal growth, family harmony, daily discipline, goodness towards others and closeness to Allah Almighty.

At a time when humanity faces increasing divisions, uncertainty and spiritual challenges, these teachings remind us that peace begins within the individual and becomes visible through kindness, responsibility, compassion and respect for others.

The European Muslims League welcomes this contribution as a meaningful invitation to rediscover the moral and spiritual values that unite humanity.

Alfredo Maiolese
President – European Muslims League (EML)


THE SEVEN GATES TO A GOOD LIFE

Mustafa Cerić

Daily Reflection: A Moral Guide to Serenity of the Soul, Nobility of the Heart, and Closeness to Allah, the Most Merciful

Every morning, a person is given a new opportunity to improve something within themselves and do something good for those around them. Sometimes, we let that opportunity pass us by while waiting for major events, more favourable circumstances, or people who will understand us. Yet life most often changes through what is already within our reach: a smile we can offer, a word we can soften, a responsibility we can fulfil, and a supplication we can make.

Before us are seven groups of simple reminders, each containing five guiding principles. Their value does not lie merely in remembering beautiful words. It begins when those words become part of our conduct.

For spiritual maturity is reflected in how we live with others, endure life’s trials, and give thanks to Allah Almighty for what has been entrusted to us.

Five Things That Nourish Our Happiness

A smile, gratitude, rest, good company, and helping others.

A smile is a small gift through which we tell another person: your presence is not a burden to me. In a world of worried faces and hasty judgements, a gentle smile can open the door to trust. Yet someone who is grieving need not conceal their pain to deserve our love. The most beautiful smile emerges where the soul feels safe enough to be honest.

Gratitude teaches us to notice what we have grown accustomed to receiving and have consequently stopped seeing: water, bread, a home, a friendly voice, and the opportunity to correct a mistake. A grateful person can aspire to something better while remaining mindful of the good they already possess.

Rest, too, is part of our responsibility. The body has its limits, and an exhausted soul finds it harder to preserve gentleness. Allowing ourselves a moment of respite means preserving the strength needed to fulfil the trust placed in our care.

We recognise good company by the fact that, after spending time with such people, we feel more inclined towards truth and goodness. They know how to comfort us, but also how to offer a warning without humiliating us. Helping others, meanwhile, gives life a broader meaning: as we lighten another person’s burden, we discover that our own lives, too, can become a source of hope for someone else.

Five Things on Which Respect Is Built

Truthfulness, trustworthiness, good manners, loyalty, and respect.

Truthfulness means being willing to forgo an advantage we might gain through a lie. It is especially valuable when a person acknowledges their own mistake. At that moment, truth ceases to be a demand we place on others and becomes the measure of our own character.

Amanah means that whatever has been entrusted to us is safe in our hands: another person’s words, property, honour, work, or a shared responsibility. A person who honours this trust fulfils their duties conscientiously, even when no one is watching.

Good manners give truth a dignified expression. It is possible to be firm without being harsh and to disagree without insulting others. Loyalty, in turn, preserves a grateful memory: it does not forget a benefactor once they are no longer needed, nor abandon a friend when difficult times arrive.

Respect is most clearly demonstrated in how we treat those from whom we expect no benefit. The way we speak to a worker, a person living in poverty, an older person, or someone whose views differ from our own reveals how deeply we understand human dignity.

Five Things That Make Us Better

Learning, work, patience, change, and progress.

Learning begins with a humble admission: there is still much I do not know. Such an admission opens the door to wisdom and protects us from the kind of self-confidence that no longer listens.

Work gives knowledge its fruits. However beautiful our intentions may be, they require hands to bring them to life, time devoted to their fulfilment, and a willingness to accept responsibility for the consequences of our actions.

Sabr teaches us to endure the journey between effort and its rewards. It encompasses perseverance, self-control, and sound judgement. When confronted with injustice, sabr helps us seek a way forward without losing our moral direction.

Change requires the courage to reconsider a habit, a judgement, or an action. Admitting that we were wrong can mark the beginning of healing a relationship. Progress, in turn, means becoming more capable, more just, and more considerate towards those affected by our decisions.

At the end of the day, it is worth asking ourselves: Have I learned something today, and have I treated someone better because of it?

Five Things That Bring Happiness into the Home

Love, respect, cooperation, communication, and tolerance accompanied by a willingness to forgive.

A home acquires warmth through everyday actions. Love can be heard in the question, “How are you?”—when we have the patience to listen to the answer. It can be seen in our attentiveness to another person’s exhaustion and in the time we give them.

Respect preserves the dignity of everyone in the household, especially in moments of disagreement. Closeness gives us the opportunity to know another person’s weaknesses; morality obliges us not to use those weaknesses as weapons.

Cooperation means sharing responsibilities fairly. A household becomes more peaceful when its members notice the work that needs to be done and the burden that someone has been carrying alone for too long.

Communication prevents silence from turning into estrangement. We must speak clearly, but also listen without preparing our next accusation. Forgiveness opens the way to reconciliation when accompanied by an acknowledgement of the hurt caused and a willingness to change. Where hurtful behaviour is repeated, clear boundaries are also necessary to protect safety and dignity.

Let our homes be places where no one is afraid to admit weakness or ask for help.

Five Things That Bring Order to Our Day

Rising early, performing the Fajr prayer, organising our time, working with enthusiasm, and going to bed early.

The morning carries a special stillness. Those who can greet it well-rested have an opportunity to begin the day with a clear mind, before numerous obligations demand their attention.

The Fajr prayer gives this beginning a spiritual direction. Standing before Allah, we are reminded that our time has value and that our actions carry responsibility.

Organising our time means making room for worship, work, family, and rest. Enthusiasm for work comes more readily when we know what matters to us and have a realistic task before us. Going to bed early, whenever life’s circumstances and work commitments allow, helps us preserve the strength we need for the following day.

Let us practise these habits wisely, taking into account each person’s health, age, and responsibilities. Their purpose is to help us lead a more orderly and meaningful life.

Five Things Through Which Goodness Becomes Visible

Helping people, respecting older people, showing gentleness towards children, forgiving others, and speaking kind words.

Goodness becomes real when we make someone’s life easier. Help is most noble when it preserves the dignity of the person receiving it and does not make them feel perpetually indebted to us.

We show respect to older people by being patient with their speech, their slower pace, and their need to be heard. Towards children, we show a gentleness that teaches them to trust. A child needs guidance and boundaries, but also the assurance that a mistake will not become a reason for humiliation.

Forgiveness can free the heart from the prolonged burden of bitterness. It is a deeply personal journey and should never be imposed upon the person who has been hurt. Justice, protection, and accountability retain their indispensable place.

Kind words belong to every one of these acts. Sometimes they take the form of encouragement, sometimes an apology, and sometimes a quiet sentence: “I am here. I am listening.”

Five Things That Bring Us Closer to Allah, the Most Merciful

Salah, recitation of the Qur’an, dhikr, the pursuit of knowledge, and sadaqah.

Salah, the ritual prayer, regularly brings us back to an awareness of Allah and invites us to reflect on our lives. We should nurture its influence even after the concluding salutation of prayer, allowing it to be reflected in our honesty, gentleness, and sense of responsibility.

Reciting the Qur’an calls for the attention of the tongue, the mind, and the heart. As we read, let us ask ourselves what change the words we have read require of us and how we can bring that change into our relationships.

Dhikr, the remembrance of Allah, nurtures an awareness of His presence amid our daily activities. The pursuit of knowledge deepens our understanding and teaches us humility in the face of what we have yet to learn. Sadaqah, voluntary charity, gives this awareness a tangible expression: from what has been bestowed upon us, we set aside something to make life easier for another person.

Thus, worship and morality meet in a single life: in a person who turns to Allah and treats His creation with care.

We do not have to change everything today. We can begin with one sincere apology, one responsibility fulfilled, one attentive conversation, and one good deed that no one will see.

O Allah, the Most Merciful, grant us grateful hearts, truthful tongues, and trustworthy hands. Bring love into our homes, order into our days, and gentleness into our relationships. Teach us knowledge that is beneficial, and help us put it into practice. Accept our small good deeds and make us a source of relief for those we encounter.

IL VESCOVO DI PINEROLO RINGRAZIA LA EUROPEAN MUSLIMS LEAGUE PER IL PREMIO “COSTRUTTORI DI PACE” 2026

Dialogo interreligioso, giustizia e dignità umana al centro del messaggio di Mons. Derio Olivero

La European Muslims League (EML) ha ricevuto una lettera ufficiale, datata 7 ottobre 2026, da S.E. Mons. Derio Olivero, Vescovo di Pinerolo, che esprime il proprio ringraziamento per il conferimento del Premio “Costruttori di pace” 2026, nella categoria Dialogo interreligioso, giustizia e dignità umana.

La lettera, indirizzata al Presidente della European Muslims League, Alfredo Maiolese, rappresenta un significativo riconoscimento dell'impegno dell'organizzazione nella promozione della pace, della cooperazione tra le religioni e della dignità umana.

Mons. Olivero ha inoltre espresso il proprio apprezzamento per l'iniziativa internazionale “Un Calcio alla Guerra – Kick War Away”, promossa dalla European Muslims League.

Nel suo messaggio, il Vescovo ricorda di aver ricoperto per cinque anni l'incarico di Presidente della Commissione Episcopale della Conferenza Episcopale Italiana per l'Ecumenismo e il Dialogo Interreligioso, sottolineando il valore del dialogo tra le diverse comunità religiose presenti in Italia.

Particolare attenzione viene dedicata allo storico Patto tra i leader religiosi in Italia, firmato a Roma presso l'Ara Pacis e consegnato al Presidente della Repubblica Sergio Mattarella.

Un accordo che rappresenta un importante passo avanti nella costruzione di quella che viene definita la “Via italiana del Dialogo”, fondata sul rispetto reciproco, sulla collaborazione e sulla responsabilità condivisa delle comunità religiose nella costruzione della pace.

Nella lettera Mons. Olivero afferma:

"Credo fermamente che un serio dialogo fra le Religioni che sono in Italia sia un contributo importante per la coesione sociale e la pace."

Il Presidente della European Muslims League, Alfredo Maiolese, ha dichiarato:

"La pace non appartiene a una sola religione, a un popolo o a un'istituzione. È una responsabilità comune. Le parole di Mons. Derio Olivero dimostrano che il dialogo autentico tra le religioni non indebolisce le rispettive identità, ma rafforza la capacità di costruire insieme una società fondata sulla giustizia, sul rispetto e sulla dignità umana."

La European Muslims League esprime il proprio apprezzamento per l'impegno di Mons. Olivero e rinnova la volontà di proseguire il proprio lavoro internazionale per favorire il dialogo tra le religioni, le istituzioni e i popoli.

European Muslims League (EML) – Segretariato


BISHOP OF PINEROLO THANKS THE EUROPEAN MUSLIMS LEAGUE FOR THE 2026 PEACE BUILDERS AWARD

Interreligious dialogue, justice and human dignity at the heart of Bishop Derio Olivero's message

The European Muslims League (EML) has received an official letter dated 7 October 2026 from H.E. Monsignor Derio Olivero, Bishop of Pinerolo, expressing his gratitude for the 2026 “Peace Builders” Award, in the category of Interreligious Dialogue, Justice and Human Dignity.

Addressed to EML President Alfredo Maiolese, the letter represents a meaningful acknowledgement of the organisation's commitment to promoting peace, cooperation among religions and human dignity.

Bishop Olivero also expressed his appreciation for the international initiative “Kick War Away – Un Calcio alla Guerra”, promoted by the European Muslims League.

In his message, the Bishop recalls having served for five years as President of the Italian Episcopal Conference's Commission for Ecumenism and Interreligious Dialogue, emphasising the importance of dialogue among the various religious communities in Italy.

Particular attention is given to the historic Pact among religious leaders in Italy, signed at the Ara Pacis in Rome and presented to the President of the Italian Republic, Sergio Mattarella.

This agreement represents an important step towards what has been described as the “Italian Way of Dialogue”, based on mutual respect, cooperation and the shared responsibility of religious communities in building peace.

In his letter, Bishop Olivero states:

"I firmly believe that serious dialogue among the religions present in Italy makes an important contribution to social cohesion and peace."

Alfredo Maiolese, President of the European Muslims League, stated:

"Peace does not belong to any single religion, people or institution. It is a shared responsibility. The words of Bishop Derio Olivero demonstrate that genuine dialogue among religions does not weaken their respective identities, but strengthens their ability to build together a society founded on justice, respect and human dignity."

The European Muslims League expresses its appreciation for Bishop Olivero's commitment and reaffirms its determination to continue its international efforts to promote dialogue among religions, institutions and peoples.

European Muslims League (EML) – Secretariat


 

lunedì 19 ottobre 2026

TRE FEDI, UN’UNICA UMANITÀ: AD ALBENGA IL DIALOGO INTERRELIGIOSO CON LA EUROPEAN MUSLIMS LEAGUE

Amb Alfredo Maiolese con il Sindaco di Albenga dr. Riccardo Tomatis.


Albenga, 18 ottobre 2026

Un importante momento di dialogo interreligioso si è svolto presso l'Auditorium San Carlo di Albenga, in occasione dell'incontro “Tre Fedi, un’Unica Umanità – Dialogo, Rispetto, Pace”, organizzato dal Circolo Culturale Gufo Ensi di Valerio Favi.

L'iniziativa ha riunito tre rappresentanti delle grandi religioni monoteiste: Rav Giuseppe Momigliano, Rabbino Capo della Comunità Ebraica di Genova, Don Giuseppe Noberasco, docente di Teologia, e l'Ambasciatore Alfredo Maiolese, Presidente della European Muslims League (EML), in rappresentanza dell'Islam.

A moderare l'incontro è stato il filosofo Professor Diego Fusaro, che ha introdotto il dibattito con una riflessione particolarmente significativa e attuale.

Diego Fusaro: non una guerra tra religioni, ma una guerra contro le religioni

Uno degli aspetti più interessanti dell'incontro è emerso proprio dall'introduzione del professor Diego Fusaro, che ha invitato a superare la tradizionale interpretazione dei conflitti come scontri tra fedi religiose.

Secondo la riflessione proposta dal filosofo, oggi non ci troveremmo semplicemente di fronte a una guerra tra religioni, ma a una più profonda guerra contro le religioni stesse.

In un'epoca caratterizzata dal nichilismo, da nuove forme di oscurantismo e dal predominio della dimensione tecnologica, il rischio è quello di costruire una società che progressivamente priva l'essere umano della sua dimensione spirituale, della fede e della ricerca di un significato superiore dell'esistenza.

Una riflessione che ha conferito all'incontro un significato ancora più profondo: le tre religioni, pur mantenendo le proprie differenze teologiche, possono riconoscere una responsabilità comune nella difesa della dimensione spirituale dell'essere umano.

Il messaggio dell'Islam: conoscersi, non combattersi

Nel suo intervento, l'Ambasciatore Alfredo Maiolese ha richiamato l'attenzione sul valore della diversità religiosa e culturale, ricordando un importante versetto del Sacro Corano:

“O uomini, in verità Noi vi abbiamo creati da un maschio e una femmina e abbiamo fatto di voi popoli e tribù affinché vi conosceste a vicenda.”

(Sacro Corano, 49:13)

Il messaggio coranico sottolinea come la diversità tra i popoli non debba rappresentare una ragione di divisione, ma un'opportunità di conoscenza reciproca.

La European Muslims League sostiene da sempre che il dialogo interreligioso non debba cancellare le identità religiose, bensì valorizzarle nel rispetto reciproco.

La pace non richiede che tutti credano nelle stesse verità teologiche, ma che ciascuno riconosca nell'altro un essere umano portatore di dignità, libertà e diritti.

Tre fedi, una responsabilità comune

L'incontro di Albenga ha rappresentato un'importante testimonianza della possibilità di costruire relazioni fondate sul rispetto tra ebrei, cristiani e musulmani.

In un periodo storico segnato da guerre, tensioni internazionali e crescenti divisioni, il dialogo tra le religioni assume un valore che supera la semplice dimensione culturale.

Diventa un contributo concreto alla costruzione della pace e alla difesa della dignità umana.

La European Muslims League esprime il proprio apprezzamento al Circolo Culturale Gufo Ensi, agli organizzatori, ai relatori e al professor Diego Fusaro per aver contribuito a un confronto di elevato valore umano e spirituale.

Tre fedi, un'unica umanità: perché le differenze religiose non devono dividere gli uomini, ma insegnare loro a conoscersi, rispettarsi e vivere insieme nella pace.

European Muslims League (EML)


THREE FAITHS, ONE HUMANITY: INTERRELIGIOUS DIALOGUE IN ALBENGA WITH THE EUROPEAN MUSLIMS LEAGUE

Albenga, Italy – 18 October 2026

An important interreligious dialogue meeting took place at the Auditorium San Carlo in Albenga, Italy, under the title “Three Faiths, One Humanity – Dialogue, Respect, Peace”, organised by the Circolo Culturale Gufo Ensi of Valerio Favi.

The event brought together three representatives of the major monotheistic religions: Rabbi Giuseppe Momigliano, Chief Rabbi of the Jewish Community of Genoa; Father Giuseppe Noberasco, lecturer in Theology; and Ambassador Alfredo Maiolese, President of the European Muslims League (EML), representing Islam.

The discussion was moderated by philosopher Professor Diego Fusaro, who opened the meeting with a particularly thought-provoking reflection.

Diego Fusaro: not a war between religions, but a war against religions

One of the most significant aspects of the conference emerged from Professor Diego Fusaro's introduction, in which he challenged the conventional interpretation of contemporary conflicts as clashes between religious faiths.

According to the philosophical perspective he presented, humanity is not simply witnessing a war between religions, but rather a deeper war against religions themselves.

In an era increasingly characterised by nihilism, new forms of obscurantism and technological dominance, there is a risk of creating a society that progressively deprives human beings of their spiritual dimension, their faith and their search for a higher meaning in existence.

This reflection gave the meeting an even deeper significance: the three religions, while preserving their theological differences, can recognise a shared responsibility to defend the spiritual dimension of human existence.

The message of Islam: knowing one another, not fighting one another

During his contribution, Ambassador Alfredo Maiolese emphasised the importance of religious and cultural diversity, recalling a significant verse from the Holy Quran:

“O mankind, indeed We have created you from male and female and made you peoples and tribes that you may know one another.”

(Holy Quran, 49:13)

This Quranic teaching reminds humanity that diversity among peoples should not become a source of division, but an opportunity for mutual understanding.

The European Muslims League has consistently maintained that interreligious dialogue should not erase religious identities, but rather strengthen mutual respect while preserving them.

Peace does not require everyone to share the same theological beliefs. It requires each individual to recognise the dignity, freedom and rights of others.

Three faiths, one shared responsibility

The meeting in Albenga represented an important example of how Jews, Christians and Muslims can establish relationships based on respect and constructive dialogue.

At a time marked by wars, international tensions and growing divisions, interreligious dialogue carries a significance that extends far beyond cultural exchange.

It becomes a meaningful contribution to building peace and protecting human dignity.

The European Muslims League expresses its sincere appreciation to the Circolo Culturale Gufo Ensi, the organisers, the speakers and Professor Diego Fusaro for contributing to an encounter of profound human and spiritual value.

Three faiths, one humanity: religious differences should not divide human beings, but inspire them to know one another, respect one another and live together in peace.

European Muslims League (EML)

domenica 18 ottobre 2026

Identity Is in the Mind, Not on the Head – Grand Mufti Emeritus Mustafa Cerić on Religious Freedom in Azerbaijan

The European Muslims League shares the following statement by Professor Dr. Mustafa Cerić, Grand Mufti Emeritus of Bosnia, as a valuable contribution to the international dialogue on religious freedom and the right to education.

The EML expresses its respect for the Republic of Azerbaijan, its people and its institutions, and believes that matters concerning religious expression and education should be addressed through constructive dialogue, mutual understanding and respect for human dignity.

The European Muslims League remains committed to promoting religious freedom, peaceful coexistence and dialogue among peoples, cultures and institutions.


IDENTITY IS IN THE MIND, NOT ON THE HEAD!

A protest against the humiliation of students and teachers wearing the hijab in Azerbaijan

With profound indignation and the strongest moral condemnation, I raise my voice against denying students and teachers in Azerbaijan access to schools because they wear the hijab. Reports of girls being left outside school gates and teachers facing demands to remove their headscarves offend human dignity and the very purpose of education.

No authority has the moral right to confront a child with this humiliating choice: abandon the expression of your religious identity or abandon your classroom!

What kind of concern for education closes school doors to a girl? What kind of defence of freedom forces a woman to remove what she has freely chosen to wear? What kind of confidence in knowledge judges a student’s ability and a teacher’s dignity by the scarf upon her head?

To the authorities of Azerbaijan, I say: identity is in the mind, not on the head!

It lives in consciousness, conscience, memory and conviction. The hijab may be its visible expression, but identity does not disappear when that expression is removed. You can prescribe a uniform; you cannot prescribe a conscience. You can stop a girl at the school gate; you cannot thereby prove that you are right. You prove only that you possess power and are using it against someone less able to protect herself from you.

In this, I see one of the worst forms of political cowardice: displaying strength before a child who wishes to learn.

The secular character of the state should guarantee a shared space in which no one must conceal their faith to be an equal citizen. When secularism becomes a demand that believers make themselves invisible, it loses its justification in freedom and becomes an instrument of coercion.

A school can be secular while a girl attending it is Muslim. The curriculum can be shared while the consciences of its students differ. A state demonstrates its maturity precisely through its ability to accept this fact.

Particularly disgraceful is the mentality of subservience that seeks to prove its supposed progressiveness by suppressing Islam and humiliating Muslim women. I call it subservient because it seeks to turn a free human being into an obedient subject, permitted an education only on condition that she bends her conscience to the will of those in power.

Progress is measured by knowledge, justice, freedom and the dignity of citizens. A state that boasts of its modernity while leaving girls outside closed school doors exposes the depth of its own moral defeat.

It is shameful to tell a girl who has come seeking knowledge that she is unwelcome because of her hijab. It is even more shameful to present such humiliation as an educational measure. And most shameful of all is to expect the humiliated girl to accept that this is being done for her own good.

I defend a woman’s right to wear the hijab just as firmly as I defend her right not to wear it. Neither family, society nor the state may claim ownership of her conscience. Freedom entails choice, and choice ceases to be free when it is extracted through the threat of losing an education or a livelihood.

My condemnation is directed at the decision and conduct of the authorities. To the brotherly people of Azerbaijan, I extend my respect and solidarity, especially to the students, teachers and all those peacefully defending the right to education and freedom of belief.

I call upon the authorities of Azerbaijan to immediately remove restrictions that deny students and teachers access to schools because of the hijab; to enable their unhindered return to learning and teaching; and to give clear guarantees that no one will face reprisals for peacefully advocating these rights.

I also call upon religious communities, educational institutions and human rights organisations to speak out clearly and consistently. The dignity of a Muslim woman deserves the same protection as the dignity of every other woman. A girl’s right to education must not depend on whether those in power approve of her appearance.

As a Bosnian Muslim and someone who knows how painful it is when a person’s identity becomes a reason for exclusion, I cannot accept silence in the face of such humiliation.

Open the school doors. Give the girls back their desks, the teachers their classrooms, and education its dignity.

For the shame belongs to an authority that, confronted with a child’s headscarf, forgets its own responsibility.

Mustafa Cerić, Ph.D.
Grand Mufti Emeritus of Bosnia

venerdì 16 ottobre 2026

United Kingdom: Rising Anti-Muslim Hate Crimes and Attacks on Mosques Raise Concern – European Muslims League Calls for Greater Protection

16 October 2026

The European Muslims League (EML) has expressed serious concern over recently published figures revealing an increase in religious hate crimes targeting Muslims and incidents affecting mosques and Muslim communities across the United Kingdom.

According to a report published on 8 October 2026 by the British Muslim Trust, 78 attacks and hostile incidents involving mosques, associated premises and people connected to Muslim places of worship were documented over a twelve-month period. The incidents ranged from intimidation and vandalism to more serious forms of violence.

Official figures released by the UK Home Office on the same date show that religious hate crimes targeting Muslims in England and Wales increased by 15%, rising from 4,479 to 5,132 recorded offences in the year ending March 2026.

These findings highlight growing concerns about religious hostility and the safety of Muslim communities, particularly in places intended for prayer, reflection and community life.

"These figures deserve serious attention from British and European institutions. No one should have to fear aggression, threats or intimidation when attending a place of worship. Protecting mosques, just as we protect churches, synagogues and all other places of worship, must be a shared responsibility. Religious freedom and public safety must be guaranteed to everyone, without distinction," said Alfredo Maiolese, President of the European Muslims League.

The EML emphasises that combating anti-Muslim hatred must go hand in hand with opposing all forms of religious extremism, discrimination and violence.

Through its EML Islamophobia Watch – European Monitoring & Response Unit, the organisation continues to monitor and document verified incidents of discrimination, hostility and misinformation affecting Muslim communities in Europe.

The European Muslims League calls for stronger cooperation between public authorities, religious organisations and civil society to ensure that places of worship remain safe environments for everyone.

European Muslims League (EML)
www.eml.fm

Sources:

British Muslim Trust – A Year of Division, 8 October 2026
https://britishmuslimtrust.co.uk/research/a-year-of-division

UK Home Office – Hate Crime, England and Wales, Year Ending March 2026
https://www.gov.uk/government/statistics/hate-crime-england-and-wales-year-ending-march-2026

giovedì 15 ottobre 2026

MALAYSIAN AMBASSADOR CONVEYS PRIME MINISTER ANWAR IBRAHIM’S APPRECIATION TO THE EUROPEAN MUSLIMS LEAGUE

Genoa, Italy – 15 October 2026

The European Muslims League (EML) has received an official letter from His Excellency Dato’ Shahabudeen bin Adam Shah, Ambassador of Malaysia to Italy, following the third edition of the international initiative “Un Calcio alla Guerra” (A Kick Against War), held in Genoa on 10 October 2026.

Addressed to His Excellency Dr. Alfredo Maiolese, President of the European Muslims League, the letter expresses appreciation for the initiative and acknowledges EML’s commitment to peaceful coexistence, interfaith dialogue and international cooperation.

On behalf of the Honourable Dato’ Seri Anwar Ibrahim, Prime Minister of Malaysia, the Ambassador also conveyed sincere appreciation for the Special International Peacebuilding Award conferred upon the Prime Minister in recognition of his commitment to peace, mutual understanding and harmony among communities.

The Ambassador further expressed his willingness to continue cooperation with the European Muslims League in advancing shared values of peace, friendship and mutual respect.

The European Muslims League expresses its gratitude to the Ambassador and reaffirms its commitment to dialogue, international cooperation and the promotion of peace among nations and peoples.

The official diplomatic letter dated 15 October 2026 is reproduced below.

---

L’AMBASCIATORE DELLA MALESIA TRASMETTE L’APPREZZAMENTO DEL PRIMO MINISTRO ANWAR IBRAHIM ALLA EUROPEAN MUSLIMS LEAGUE

Genova, Italia – 15 ottobre 2026

La European Muslims League (EML) ha ricevuto una lettera ufficiale da Sua Eccellenza Dato’ Shahabudeen bin Adam Shah, Ambasciatore della Malesia in Italia, a seguito della terza edizione dell’iniziativa internazionale “Un Calcio alla Guerra”, svoltasi a Genova il 10 ottobre 2026.

La comunicazione, indirizzata a Sua Eccellenza Dr. Alfredo Maiolese, Presidente della European Muslims League, esprime apprezzamento per l’iniziativa e riconosce l’impegno della EML nella promozione della convivenza pacifica, del dialogo interreligioso e della cooperazione internazionale.

A nome del Primo Ministro della Malesia, Dato’ Seri Anwar Ibrahim, l’Ambasciatore ha inoltre trasmesso un sincero apprezzamento per il Premio Speciale Internazionale “Costruttori di Pace” conferito al Primo Ministro, quale riconoscimento del suo impegno per la pace, la comprensione reciproca e l’armonia tra le comunità.

L’Ambasciatore ha altresì espresso la volontà di proseguire la cooperazione con la European Muslims League, promuovendo i comuni valori di pace, amicizia e rispetto reciproco.

La European Muslims League esprime la propria gratitudine all’Ambasciatore e rinnova il suo impegno a favore del dialogo, della cooperazione internazionale e della pace tra le nazioni e i popoli.

Di seguito viene pubblicata la lettera diplomatica ufficiale del 15 ottobre 2026.

---

سفير ماليزيا ينقل تقدير رئيس الوزراء أنور إبراهيم إلى الرابطة الأوروبية للمسلمين

جنوة، إيطاليا – 15 أكتوبر 2026

تلقت الرابطة الأوروبية للمسلمين (EML) رسالة رسمية من سعادة داتو شهاب الدين بن آدم شاه، سفير ماليزيا لدى الجمهورية الإيطالية، وذلك عقب النسخة الثالثة من المبادرة الدولية «ركلة ضد الحرب» التي أقيمت في مدينة جنوة بتاريخ 10 أكتوبر 2026.

وقد وُجهت الرسالة إلى سعادة الدكتور ألفريدو مايوليزي، رئيس الرابطة الأوروبية للمسلمين، وتضمنت التعبير عن التقدير لهذه المبادرة والإشادة بجهود الرابطة في تعزيز التعايش السلمي والحوار بين الأديان والتعاون الدولي.

كما نقل السفير، نيابة عن دولة رئيس وزراء ماليزيا داتو سري أنور إبراهيم، خالص التقدير لمنح رئيس الوزراء الجائزة الدولية الخاصة «صُنّاع السلام»، تقديراً لجهوده في تعزيز السلام والتفاهم المتبادل والانسجام بين المجتمعات.

وأعرب السفير كذلك عن رغبته في مواصلة التعاون مع الرابطة الأوروبية للمسلمين من أجل تعزيز القيم المشتركة للسلام والصداقة والاحترام المتبادل.

وتعرب الرابطة الأوروبية للمسلمين عن خالص امتنانها لسفير ماليزيا، وتؤكد مجدداً التزامها بتعزيز الحوار والتعاون الدولي ونشر ثقافة السلام بين الدول والشعوب.

تُنشر أدناه الرسالة الدبلوماسية الرسمية المؤرخة في 15 أكتوبر 2026.

---

L’AMBASSADEUR DE MALAISIE TRANSMET LES REMERCIEMENTS DU PREMIER MINISTRE ANWAR IBRAHIM À LA LIGUE EUROPÉENNE DES MUSULMANS

Gênes, Italie – 15 octobre 2026

La Ligue Européenne des Musulmans (EML) a reçu une lettre officielle de Son Excellence Dato’ Shahabudeen bin Adam Shah, Ambassadeur de Malaisie en Italie, à la suite de la troisième édition de l’initiative internationale « Un Calcio alla Guerra » (Un coup de pied contre la guerre), organisée à Gênes le 10 octobre 2026.

Adressée à Son Excellence Dr Alfredo Maiolese, Président de la Ligue Européenne des Musulmans, cette lettre exprime une appréciation particulière pour l’initiative et souligne l’engagement de l’EML en faveur de la coexistence pacifique, du dialogue interreligieux et de la coopération internationale.

Au nom de l’Honorable Dato’ Seri Anwar Ibrahim, Premier ministre de Malaisie, l’Ambassadeur a également transmis ses sincères remerciements pour le Prix international spécial « Bâtisseurs de Paix » décerné au Premier ministre, en reconnaissance de son engagement en faveur de la paix, de la compréhension mutuelle et de l’harmonie entre les communautés.

L’Ambassadeur a également exprimé sa volonté de poursuivre la coopération avec la Ligue Européenne des Musulmans afin de promouvoir les valeurs communes de paix, d’amitié et de respect mutuel.

La Ligue Européenne des Musulmans exprime sa gratitude à l’Ambassadeur et réaffirme son engagement en faveur du dialogue, de la coopération internationale et de la paix entre les nations et les peuples.

La lettre diplomatique officielle du 15 octobre 2026 est reproduite ci-dessous.

---

EL EMBAJADOR DE MALASIA TRANSMITE EL AGRADECIMIENTO DEL PRIMER MINISTRO ANWAR IBRAHIM A LA LIGA EUROPEA DE MUSULMANES

Génova, Italia – 15 de octubre de 2026

La Liga Europea de Musulmanes (EML) ha recibido una carta oficial de Su Excelencia Dato’ Shahabudeen bin Adam Shah, Embajador de Malasia en Italia, tras la tercera edición de la iniciativa internacional « Un Calcio alla Guerra » (Una Patada contra la Guerra), celebrada en Génova el 10 de octubre de 2026.

La comunicación, dirigida a Su Excelencia Dr. Alfredo Maiolese, Presidente de la Liga Europea de Musulmanes, expresa su reconocimiento a la iniciativa y destaca el compromiso de la EML con la convivencia pacífica, el diálogo interreligioso y la cooperación internacional.

En nombre del Honorable Dato’ Seri Anwar Ibrahim, Primer Ministro de Malasia, el Embajador también transmitió su sincero agradecimiento por el Premio Internacional Especial « Constructores de Paz » otorgado al Primer Ministro, en reconocimiento a su compromiso con la paz, el entendimiento mutuo y la armonía entre las comunidades.

El Embajador expresó asimismo su voluntad de continuar la cooperación con la Liga Europea de Musulmanes para promover los valores compartidos de paz, amistad y respeto mutuo.

La Liga Europea de Musulmanes expresa su gratitud al Embajador y reafirma su compromiso con el diálogo, la cooperación internacional y la promoción de la paz entre las naciones y los pueblos.

A continuación se reproduce la carta diplomática oficial del 15 de octubre de 2026.

---

European Muslims League (EML)

Office of the International President

Genoa, Italy

www.eml.fm

European Muslim League Confers the Special Award for Peacebuilding on Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim


ENGLISH

EML Honors the Prime Minister of Malaysia with the International “Peacebuilders” Award

Genoa, Italy – 10 October 2026

The European Muslim League (EML), under the patronage of the World Organization of States – International Parliament for Safety and Peace (WOS-IPSP), an intergovernmental organization, presented the International “Peacebuilders” Award to H.E. Anwar Ibrahim, Prime Minister of Malaysia, in recognition of his commitment to peace and international dialogue.

The award was accepted on his behalf by the Malaysian Ambassador to Italy and presented by EML President, Ambassador Alfredo Maiolese.


ITALIANO

La EML conferisce il Premio Internazionale “Costruttori di Pace” al Primo Ministro della Malesia

Genova, Italia – 10 ottobre 2026

La European Muslim League (EML), con il patrocinio della World Organization of States – International Parliament for Safety and Peace (WOS-IPSP), organizzazione intergovernativa, ha conferito il Premio Internazionale “Costruttori di Pace” a S.E. Anwar Ibrahim, Primo Ministro della Malesia, per il suo impegno a favore della pace e del dialogo internazionale.

Il premio è stato ritirato dall'Ambasciatore della Malesia in Italia e consegnato dal Presidente EML, Ambasciatore Alfredo Maiolese.


العربية

الرابطة الأوروبية للمسلمين تمنح رئيس وزراء ماليزيا جائزة «صُنّاع السلام» الدولية

جنوة، إيطاليا – 10 أكتوبر 2026

منحت الرابطة الأوروبية للمسلمين (EML)، برعاية المنظمة العالمية للدول – البرلمان الدولي للأمن والسلام (WOS-IPSP)، وهي منظمة حكومية دولية، جائزة «صُنّاع السلام» الدولية لدولة أنور إبراهيم، رئيس وزراء ماليزيا، تقديراً لجهوده في تعزيز السلام والحوار الدولي.

وقد تسلّم الجائزة نيابةً عنه سفير ماليزيا لدى إيطاليا، وسلّمها رئيس الرابطة الأوروبية للمسلمين، السفير ألفريدو مايوليزي.


FRANÇAIS

La EML décerne le Prix international « Bâtisseurs de paix » au Premier ministre de Malaisie

Gênes, Italie – 10 octobre 2026

La European Muslim League (EML), sous le patronage de la World Organization of States – International Parliament for Safety and Peace (WOS-IPSP), organisation intergouvernementale, a décerné le Prix international « Bâtisseurs de paix » à S.E. Anwar Ibrahim, Premier ministre de Malaisie, pour son engagement en faveur de la paix et du dialogue international.

Le prix a été reçu en son nom par l'Ambassadeur de Malaisie en Italie et remis par le Président de la EML, l'Ambassadeur Alfredo Maiolese.


ESPAÑOL

La EML otorga el Premio Internacional «Constructores de Paz» al Primer Ministro de Malasia

Génova, Italia – 10 de octubre de 2026

La European Muslim League (EML), con el patrocinio de la World Organization of States – International Parliament for Safety and Peace (WOS-IPSP), organización intergubernamental, otorgó el Premio Internacional «Constructores de Paz» a S.E. Anwar Ibrahim, Primer Ministro de Malasia, por su compromiso con la paz y el diálogo internacional.

El premio fue recibido en su nombre por el Embajador de Malasia en Italia y entregado por el Presidente de EML, Embajador Alfredo Maiolese.