Visualizzazione post con etichetta Peace. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Peace. Mostra tutti i post

domenica 6 settembre 2026

EML Concludes a Headquarters Agreement with the Islamic Republic of Mauritania


ARABIC | العربية

# الرابطة الأوروبية للمسلمين توقع اتفاقية مقر مع الجمهورية الإسلامية الموريتانية

وقّعت الرابطة الأوروبية للمسلمين (EML) اتفاقية مقر مع حكومة الجمهورية الإسلامية الموريتانية، ممثلة بوزارة الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والموريتانيين في الخارج.

وقد تم توقيع الاتفاقية عن الجانب الموريتاني من قبل معالي السيد محمد سالم ولد مرزوق، وزير الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والموريتانيين في الخارج، وعن الرابطة الأوروبية للمسلمين من قبل الدكتور محمد ولد باه، رئيس تمثيل الرابطة في موريتانيا.

وتحدد اتفاقية المقر الإطار المؤسسي لوجود الرابطة وأنشطتها في موريتانيا، وتعزز التعاون في مجالات الحوار بين الثقافات والأديان، والتربية من أجل السلام، والوقاية من التطرف، والتفاهم المتبادل، ودعم المجتمعات المسلمة.

وتعبر هذه الخطوة عن التزام مشترك بالحوار والاحترام المتبادل والتعاون العملي من أجل السلام.

الرابطة الأوروبية للمسلمين – EML


FRANÇAIS

# La European Muslims League conclut un Accord de siège avec la République Islamique de Mauritanie

La European Muslims League (EML) a conclu un Accord de siège avec le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie, représenté par le Ministère des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Mauritaniens de l’extérieur.

L’Accord a été signé pour la partie mauritanienne par S.E. M. Mohamed Salem Ould Merzoug, Ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Mauritaniens de l’extérieur, et pour la European Muslims League par le Dr Mohamed Ould Bahah, Président de la Représentation EML en Mauritanie.

L’Accord de siège établit le cadre institutionnel de la présence et des activités de l’EML en Mauritanie. Il renforce la coopération dans les domaines du dialogue interculturel et interreligieux, de l’éducation à la paix, de la prévention de la radicalisation, de la compréhension mutuelle et du soutien aux communautés musulmanes.

Cette étape reflète un engagement commun en faveur du dialogue, du respect mutuel et d’une coopération concrète pour la paix.

European Muslims League – EML


ENGLISH

# European Muslims League Concludes a Headquarters Agreement with the Islamic Republic of Mauritania

The European Muslims League (EML) has concluded a Headquarters Agreement with the Government of the Islamic Republic of Mauritania, represented by the Ministry of Foreign Affairs, African Cooperation and Mauritanians Abroad.

The Agreement was signed on behalf of Mauritania by H.E. Mr Mohamed Salem Ould Merzoug, Minister of Foreign Affairs, African Cooperation and Mauritanians Abroad, and on behalf of the European Muslims League by Dr Mohamed Ould Bahah, President of the EML Representation in Mauritania.

The Headquarters Agreement establishes the institutional framework for EML’s presence and activities in Mauritania. It strengthens cooperation in the fields of intercultural and interreligious dialogue, peace education, prevention of radicalisation, mutual understanding and support for Muslim communities.

This step reflects a shared commitment to dialogue, mutual respect and practical cooperation for peace.

European Muslims League – EML


ITALIANO

# La European Muslims League conclude un Accordo di Sede con la Repubblica Islamica di Mauritania

La European Muslims League (EML) ha concluso un Accordo di Sede con il Governo della Repubblica Islamica di Mauritania, rappresentato dal Ministero degli Affari Esteri, della Cooperazione Africana e dei Mauritani all’Estero.

L’Accordo è stato firmato per la Mauritania da S.E. Mohamed Salem Ould Merzoug, Ministro degli Affari Esteri, della Cooperazione Africana e dei Mauritani all’Estero, e per la European Muslims League dal Dott. Mohamed Ould Bahah, Presidente della Rappresentanza EML in Mauritania.

L’Accordo di Sede stabilisce il quadro istituzionale per la presenza e le attività di EML in Mauritania. Esso rafforza la cooperazione nei campi del dialogo interculturale e interreligioso, dell’educazione alla pace, della prevenzione della radicalizzazione, della comprensione reciproca e del sostegno alle comunità musulmane.

Questo passo riflette un impegno comune per il dialogo, il rispetto reciproco e una cooperazione concreta al servizio della pace.

European Muslims League – EML

domenica 28 giugno 2026

A Bridge of Peace in Kuala Lumpur: WOS-IPSP and the Maha Vihara Buddhist Temple Strengthen Cooperation on Interreligious Dialogue and Human Rights


KUALA LUMPUR, June 28, 2026 – At a time when international tensions and humanitarian crises continue to challenge global stability, the promotion of interreligious dialogue remains an essential instrument for building peace and protecting human dignity.

On June 28, 2026, at the historic Maha Vihara Buddhist Temple in Kuala Lumpur, a bilateral meeting took place between Mr. A. Hemadasa, Vice President of the Temple, and Father Marco Baragli, Counselor for International Cooperation and Interreligious Dialogue of the World Organization of States – International Parliament for Safety and Peace (WOS-IPSP).

The meeting, which lasted more than two hours, was held in an atmosphere of mutual respect and constructive dialogue, focusing on the shared commitment to peace, human rights, and cooperation among religious communities.

A central theme of the discussions was the rejection of violence and armed conflict in all its forms. The representatives reaffirmed that lasting peace cannot be achieved solely through political or military means but requires the active participation of religious communities in promoting reconciliation, mutual understanding, and respect for the dignity of every human being.

Representatives of the Maha Vihara Temple emphasized that the Buddhist principles of Ahiṃsā (non-violence), Karunā (compassion), and Mettā (loving-kindness) constitute fundamental ethical values capable of inspiring cooperation among peoples and preventing hatred, discrimination, and conflict.

The dialogue also examined Malaysia's unique religious and cultural diversity. While the country has a Muslim majority, it is also home to long-established Buddhist, Christian, Hindu, Taoist, and Sikh communities. During the discussions, attention was drawn to the importance of ensuring that all religious communities receive equal recognition and protection within society, preserving their individual identities while strengthening national unity.

Particular appreciation was expressed for the work carried out by the Malaysian Consultative Council of Buddhism, Christianity, Hinduism, Sikhism and Taoism (MCCBCHST), established to promote cooperation among Malaysia's major non-Muslim religious communities and to safeguard religious freedom and constitutional rights. The Council is currently chaired by Most Reverend Monsignor Julian Leow Beng Kim, Roman Catholic Archbishop of Kuala Lumpur, whose commitment to interreligious dialogue has received broad international recognition.

A significant part of the meeting was dedicated to the serious challenge posed by human trafficking, recognized as one of the most urgent humanitarian issues affecting Southeast Asia. The participants discussed concerns related to forced labour, exploitation of migrant workers, trafficking of women and children, and the growing phenomenon of transnational cyber-scam operations targeting vulnerable individuals.

The discussion emphasized the importance of strengthening international cooperation, supporting victims, combating corruption, and encouraging coordinated action among governments, civil society, and religious institutions in accordance with international human rights standards.

Looking toward future cooperation, Mr. Hemadasa expressed his intention to further strengthen relations with the World Organization of States by supporting initiatives dedicated to peacebuilding, interreligious dialogue, and the promotion of fundamental human rights. During the meeting, the possibility of organizing a future institutional event involving national authorities and representatives of the country's principal religious communities was also discussed. In this context, Father Marco Baragli would be invited to participate as a representative of WOS-IPSP.

The Temple leadership also expressed its interest in establishing a structured collaboration with WOS-IPSP to expand initiatives promoting dialogue among religions and international cooperation in the field of human rights.

The meeting concluded with the shared conviction that lasting peace can only be achieved through cooperation among institutions, religious communities, and civil society, founded upon mutual respect, solidarity, and the universal dignity of every person.

Statement by the Secretary-General

Following the meeting, H.E. Amb. Alfredo Maiolese, Secretary-General of the World Organization of States – International Parliament for Safety and Peace (WOS-IPSP), stated:

"Interreligious dialogue is not simply an exchange between faiths; it is a concrete instrument of preventive diplomacy capable of reducing tensions, protecting fundamental freedoms, and fostering peaceful coexistence among peoples. WOS-IPSP welcomes the constructive dialogue held in Kuala Lumpur and appreciates the willingness expressed by the Maha Vihara Buddhist Temple to work together in promoting peace, human rights, and international cooperation. Building bridges among cultures and religions is one of the strongest foundations for preventing future conflicts and strengthening global stability."

The World Organization of States – International Parliament for Safety and Peace (WOS-IPSP), intergovernmental organization, reaffirms its commitment to supporting initiatives that promote dialogue, mediation, respect for religious freedom, and the peaceful resolution of disputes through cooperation among institutions, governments, and faith communities worldwide.